词条„huángjīnfēngē“在汉语 » 西班牙语中的译文

黄粱梦 huángliángmèng

黄粱梦 huángliángmèng

sueño dorado

黄金 huángjīn

黄金 huángjīn

oro

黄金储备

reserva de oro

黄金时间

horario de máxima audiencia

黄酒 huángjiǔ

黄酒 huángjiǔ

vino amarillo

黄酒 huángjiǔ

vino de arroz

惶惶 huánghuáng

惶惶 huánghuáng

en un estado de ansiedad

惶惶 huánghuáng

(estar) sobre ascuas

人心惶惶。

La gente está inquieta. / La gente está en ascuas.

荒淫 huāngyín

荒淫 huāngyín

disoluto

荒淫 huāngyín

licencioso

荒淫无耻

disoluto y descarado

荒废 huāngfèi

1. 荒废:

荒废 huāngfèi

dejar yerma la tierra

荒废 huāngfèi

abandonar

2. 荒废:

荒废 huāngfèi

descuidar

荒废 huāngfèi

estar falto de práctica

荒废学业

descuidar los estudios

3. 荒废:

荒废 huāngfèi

malgastar

荒废时间

malgastar el tiempo

荒唐 huāngtáng

1. 荒唐:

荒唐 huāngtáng

absurdo

荒唐 huāngtáng

ridículo

作事荒唐

actuar de manera absurda

2. 荒唐:

荒唐 huāngtáng

disipado

荒唐 huāngtáng

libertino

荒唐 huāngtáng

disoluto

行为荒唐

comportamiento disoluto

慌忙 huāngmáng

慌忙 huāngmáng

apresuradamente

慌忙 huāngmáng

atrope‌­lladamente

黄连 huánglián

黄连 huánglián

rizoma de coptis chino

黄铜 huángtóng

黄铜 huángtóng

latón

黄铜 huángtóng

cobre amarillo

皇宫 huánggōng

皇宫 huánggōng

palacio imperial

黄金时代 huángjīn shídài

1. 黄金时代:

黄金时代 huángjīn shídài

período áureo

黄金时代 huángjīn shídài

edad de oro

2. 黄金时代:

黄金时代 huángjīn shídài

flor de la vida