词条„gǔxiánqín“在汉语 » 西班牙语中的译文

(跳至 西班牙语 » 汉语)

六弦琴 liùxiánqín

六弦琴 liùxiánqín

guitarra

先前 xiānqián

先前 xiānqián

antes

先前 xiānqián

anteriormente

先前 xiānqián

con anterioridad

先遣 xiānqiǎn

先遣 xiānqiǎn

enviar con antelación

先遣部队

avanzada

先遣部队

tropas avanzadas

乡亲 xiāngqīn

1. 乡亲:

乡亲 xiāngqīn

persona de su misma po‌­bla‌­ción

乡亲 xiāngqīn

paisano

2. 乡亲:

乡亲 xiāngqīn

gente local

乡亲 xiāngqīn

aldeanos

乡亲 xiāngqīn

campesinos

辛勤 xīnqín

辛勤 xīnqín

laborioso

辛勤 xīnqín

trabajoso

辛勤 xīnqín

industrioso

辛勤劳动

trabajar duro

辛勤劳动

laborar arduamente

乱弹琴 luàntánqín

乱弹琴 luàntánqín

hacer tonterías

乱弹琴 luàntánqín

decir tonterías

年轻 niánqīng

年轻 niánqīng

joven

年轻人

joven

年轻力壮

joven y robusto

靛青 diànqīng

靛青 diànqīng

azul índigo

还清 huánqīng

还清 huánqīng

saldar

还清 huánqīng

liquidar

还清债务

saldar una deuda

还清债务

liquidar una deuda

变迁 biànqiān

变迁 biànqiān

visicitudes

变迁 biànqiān

cambios

面前 miànqián

面前 miànqián

ante

面前 miànqián

delante de

艰巨的任务摆在我们的面前。

Tenemos por delante tareas arduas.

天堑 tiānqiàn

天堑 tiānqiàn

barrera natural

五线谱 wǔxiànpǔ

五线谱 wǔxiànpǔ

pentagrama

继电器 jìdiànqì

继电器 jìdiànqì

relé

继电器 jìdiànqì

relevador

攀亲 pánqīn

攀亲 pánqīn

contraer parentesco

攀亲 pánqīn

contraer esponsales

探亲 tànqīn

探亲 tànqīn

volver uno a casa para visitar a su familia o a sus parientes

探亲假

permiso para volver a casa

线圈 xiànquān

线圈 xiànquān

carrete

线圈 xiànquān

bobina

近亲 jìnqīn

近亲 jìnqīn

parientes cercanos

近亲 jìnqīn

familiares cercanos

近亲繁殖

procreación en consanguinidad

姻亲 yīnqīn

姻亲 yīnqīn

pariente por afinidad

殷勤 yīnqín

殷勤 yīnqín

amable

殷勤 yīnqín

atento

殷勤 yīnqín

solícito

殷勤招待

agasajar a los huéspedes