词条„gǔnbiān“在汉语 » 西班牙语中的译文

滚蛋 gǔndàn

滚蛋 gǔndàn

fuera de aquí；afuera

滚圆 gǔnyuán

滚圆 gǔnyuán

muy redondo

叛变 pànbiàn

叛变 pànbiàn

traicionar

叛变 pànbiàn

volverse traidor

叛变行为

traición

半边 bànbiān

半边 bànbiān

mitad de una cosa

分辩 fēnbiàn

分辩 fēnbiàn

justificarse

分辩 fēnbiàn

defenderse

不容分辩

no dejar a uno dar explicaciones

粪便 fènbiàn

粪便 fènbiàn

excremento y orina

粪便 fènbiàn

estiércol

演变 yǎnbiàn

演变 yǎnbiàn

evolucinar

演变 yǎnbiàn

desarrollar

和平演变

evolución pacífica

不变 bùbiàn

不变 bùbiàn

invariable

不变 bùbiàn

constante

不变价格

precio constante

普遍 pǔbiàn

普遍 pǔbiàn

general

普遍 pǔbiàn

universal

普遍 pǔbiàn

común

矛盾的普遍性

universalidad de la contradicción

巨变 jùbiàn

巨变 jùbiàn

cambios tremendos

突变 tūbiàn

1. 突变:

突变 tūbiàn

cambio brusco

2. 突变:

突变 tūbiàn

mutación

花边 huābiān

1. 花边:

花边 huābiān

borde decorativo

2. 花边:

花边 huābiān

encaje

花边 huābiān

cenefa

花边领子

cuello de encaje

3. 花边:

花边 huābiān

línea de adorno

随便 suíbiàn

1. 随便:

随便 suíbiàn

hacer uno lo que le parezca

随你的便。

Haz lo que quieras.

2. 随便:

随便 suíbiàn

lo que sea

随便 suíbiàn

como sea

随便拿些什么给我吃。

Dame de comer lo que sea.

3. 随便:

随便 suíbiàn

descuidado

随便 suíbiàn

negligente

随便乱说

decir uno lo que le dé la gana

4. 随便:

随便 suíbiàn

cualquiera

你随便什么时候来都可以。

Puedes venir en cualquier momento.

磙子 gǔnzi

磙子 gǔnzi

rodillo

答辩 dábiàn

1. 答辩:

答辩 dábiàn

replicar

2. 答辩:

答辩 dábiàn

defender (la tesis)

那边 nàbiān

那边 nàbiān

allá

那边 nàbiān

otro lado

山那边

más allá del monte

山那边

el otro lado de la montaña

那边没有人。

No hay nadie allá.

以便 yǐbiàn

以便 yǐbiàn

para

以便 yǐbiàn

a fin de

大便 dàbiàn

1. 大便:

大便 dàbiàn

defecar

大便 dàbiàn

hacer de vientre

2. 大便:

大便 dàbiàn

aguas mayores

大便 dàbiàn

excremento humano

畸变 jībiàn

畸变 jībiàn

distorsión

一边 yībiān

1. 一边:

一边 yībiān

lado

向阳的一边

lado expuesto al sol

2. 一边:

一边 yībiān

al lado

一边 yībiān

(dejar) a un lado

把事情丢在一边

dejar el asunto a un lado

3. 一边:

一边 yībiān

mientras

他一边跑，一边喊。

Corre gritando.