词条„géxiàn“在汉语 » 西班牙语中的译文

(跳至 西班牙语 » 汉语)

阁下 géxià

阁下 géxià

Vuestra Excelencia

阁下 géxià

Su Excelencia

革新 géxīn

革新 géxīn

innovación

革新 géxīn

renovación

技术革新

innovación técnica

热线¹ rèxiàn

热线 rèxiàn

rayos infrarrojos

跟前 gēnqián

跟前 gēnqián

delante de

跟前 gēnqián

en presencia de

站在黑板跟前

estar delante de la pizarra

挟嫌 xiéxián

挟嫌 xiéxián

guardar rencor

挟嫌报复

guardar rencor contra uno para luego tomar represalias

界限 jièxiàn

1. 界限:

界限 jièxiàn

línea de demarcación

界限 jièxiàn

línea divisoria

划清敌我界限

trazar una clara línea de demarcación entre nosotros y el enemigo

2. 界限:

界限 jièxiàn

límite

界限 jièxiàn

fin

越出界限

traspasar los límites

切线 qiēxiàn

切线 qiēxiàn

(la) tangente

缺陷 quēxiàn

缺陷 quēxiàn

defecto

缺陷 quēxiàn

deficiencia

缺陷 quēxiàn

im‌­per‌­fec‌­ción

涉嫌 shèxián

涉嫌 shèxián

ser objeto de sospechas por involucrado en cierto asunto

涉嫌人犯

ser un sospechoso

射线 shèxiàn

射线 shèxiàn

rayo

X射线

rayos X

贴现 tiēxiàn

贴现 tiēxiàn

descuento (de un pagaré)

贴现率

tasa de descuento

学衔 xuéxián

学衔 xuéxián

título académico

学衔 xuéxián

grado aca‌­dé‌­mi‌­co

个性 gèxìng

个性 gèxìng

carácter individual

个性 gèxìng

personalidad

有个性艺术家

artista con personalidad

安闲 ānxián

安闲 ānxián

tranquilo y ocioso

起先 qǐxiān

起先 qǐxiān

al principio

起先 qǐxiān

al comienzo

凹陷 āoxiàn

凹陷 āoxiàn

hundido

凹陷 āoxiàn

ahuecado

浮现 fúxiàn

浮现 fúxiàn

aparecer (ante los ojos)

往事又浮现在眼前。

Las cosas del pasado apa‌­recieron ante mis ojos.

乳腺 rǔxiàn

乳腺 rǔxiàn

glándula mamaria

乳腺炎

mastitis

乳腺癌

cáncer mamario

诬陷 wūxiàn

诬陷 wūxiàn

hacer cargos falsos contra

诬陷 wūxiàn

levantar falsos testimonios contra

虚线 xūxiàn

虚线 xūxiàn

línea punteada

虚线 xūxiàn

línea imagina‌­ria