词条„běnàn“在汉语 » 西班牙语中的译文

(跳至 西班牙语 » 汉语)

避难 bìnàn

避难 bìnàn

buscar asilo

避难 bìnàn

refugiarse

避难所

asilo

避难所

refugio

本钱 běnqián

本钱 běnqián

(el) capital

本钱 běnqián

(el) principal

本人 běnrén

1. 本人:

本人 běnrén

yo

本人 běnrén

yo mismo

2. 本人:

本人 běnrén

uno mismo

本人 běnrén

en persona

3. 本人:

本人 běnrén

individuo en cuestión

本分 běnfèn

1. 本分:

本分 běnfèn

obligación

本分 běnfèn

deber

2. 本分:

本分 běnfèn

situación o condiciones en que se encuentra uno

本金 běnjīn

本金 běnjīn

(el) capital

本金 běnjīn

(el) principal

本来 běnlái

1. 本来:

本来 běnlái

original

本来 běnlái

primero

本来的意思

idea original

本来的意思

primera intención

2. 本来:

本来 běnlái

originalmente

本来 běnlái

al principio

本地 běndì

本地 běndì

este lugar

本地 běndì

esta localidad

本末 běnmò

1. 本末:

本末 běnmò

todo el curso de un suceso

本末 běnmò

todos los detalles

2. 本末:

本末 běnmò

lo fundamental y lo incidental

本末倒置

trastrocar lo principal y lo secundario

本色 běnsè

1. 本色:

本色 běnsè

cualidad inherente

本色 běnsè

cualidad propia

2. 本色:

本色 běnsè

color natural

本子 běnzi

1. 本子:

本子 běnzi

cuaderno

本子 běnzi

libreta

2. 本子:

本子 běnzi

edición

本义 běnyì

本义 běnyì

sentido propio

本义 běnyì

sentido recto

畚箕 běnjī

畚箕 běnjī

recogedor de basura

本科 běnkē

本科 běnkē

curso universitario regular

判案 pànàn

判案 pànàn

juzgar un caso

呢喃 nínán

呢喃 nínán

gorjeo (de golondrinas)

疑难 yínán

疑难 yínán

difícil

疑难 yínán

espinoso

疑难杂症

casos (de enfermedad) difíciles y complicados

苦难 kǔnàn

苦难 kǔnàn

sufrimiento

苦难 kǔnàn

miseria

苦难 kǔnàn

penalidad

受尽苦难

pasar muchísimas penalidades