词条„Guīyànà“在汉语 » 西班牙语中的译文

(跳至 西班牙语 » 汉语)

归纳 guīnà

归纳 guīnà

inducir

归纳 guīnà

sintetizar

归纳双方的意见

sintetizar las opiniones de las dos partes

规范 guīfàn

1. 规范:

规范 guīfàn

norma

规范 guīfàn

criterio

规范 guīfàn

regla

规范化

normalización

2. 规范:

规范 guīfàn

conforme a la norma

归案 guī'àn

归案 guī'àn

llevar a juicio

归案 guī'àn

llevar a los tribunales

闺房 guīfáng

闺房 guīfáng

habitación interior de mujeres

归档 guīdàng

归档 guīdàng

archivar

归档 guīdàng

encarpetar

归于 guīyú

1. 归于:

归于 guīyú

pertenecer

归于 guīyú

deberse a

光荣归于祖国。

La gloria pertenece a nuestra patria.

2. 归于:

归于 guīyú

terminar en

归于 guīyú

conducir a

意见归于一致

llegar a un acuerdo

皈依 guīyī

皈依 guīyī

convertirse al budismo

皈依 guīyī

profesar en una orden religiosa

规约 guīyuē

规约 guīyuē

estipulaciones de un acuerdo

规约 guīyuē

cláusula de un trato

桂冠 guìguān

桂冠 guìguān

laureles

戴上胜利者的桂冠

ganar los laureles de la victoria

规劝 guīquàn

规劝 guīquàn

amonestar

规劝 guīquàn

aconsejar

归还 guīhuán

归还 guīhuán

devolver

归还 guīhuán

retornar

归天 guītiān

归天 guītiān

morir

归天 guītiān

entregar el alma a Dios

闺女 guīnü

闺女 guīnü

mujer virgen

闺女 guīnü

doncella

规划 guīhuà

1. 规划:

规划 guīhuà

programa

规划 guīhuà

planificación

规划 guīhuà

plan

远景规划

planificación a largo plazo

远景规划

plan de largo alcance

2. 规划:

规划 guīhuà

hacer un plan

全面规划

planificación general

瑰宝 guībǎo

瑰宝 guībǎo

preciosidad

瑰宝 guībǎo

joya

艺术瑰宝

joya de arte

桂花 guìhuā

桂花 guìhuā

osmento

柜台 guìtái

柜台 guìtái

mostrador

贵宾 guìbīn

贵宾 guìbīn

huésped distinguido

贵宾席

asientos para huéspedes ilustres