词条„软“在汉语 » 西班牙语中的译文

软 ruǎn

1. 软:

软 ruǎn

blando

软 ruǎn

flexible

2. 软:

软 ruǎn

suave

软 ruǎn

dulce

软风

brisa suave

软风

viento suave

3. 软 → 软弱

4. 软:

软 ruǎn

de mala calidad

软 ruǎn

de poca capacidad

货色软

artículo de calidad infe‌­rior

5. 软:

软 ruǎn

fácilmente emocionado o ablanda‌­do

软心肠

tierno de corazón

绵软 miánruǎn

1. 绵软:

绵软 miánruǎn

suave

绵软 miánruǎn

blando

2. 绵软:

绵软 miánruǎn

débil

绵软 miánruǎn

debilitado

觉得浑身绵软

sentirse muy débil

疲软 píruǎn

1. 疲软:

疲软 píruǎn

fatigado y débil

2. 疲软:

疲软 píruǎn

bajo nivel de las ventas

市场疲软。

El mercado está débil.

柔软 róuruǎn

柔软 róuruǎn

suave

柔软 róuruǎn

blando

柔软 róuruǎn

mórbido

软腭 ruǎn'è

软腭 ruǎn'è

velo del paladar

软腭 ruǎn'è

paladar blando

软膏 ruǎngāo

软膏 ruǎngāo

ungüento

软膏 ruǎngāo

pomada

软骨 ruǎngǔ

软骨 ruǎngǔ

cartílago

软骨病

osteomalacia

软化 ruǎnhuà

1. 软化:

软化 ruǎnhuà

reblandecimiento;

2. 软化:

软化 ruǎnhuà

ablandarse

软化 ruǎnhuà

re‌­blandecerse

3. 软化:

软化 ruǎnhuà

ablandar

软化 ruǎnhuà

re‌­blandecer

软化 ruǎnhuà

enternecer

软件 ruǎnjiàn

软件 ruǎnjiàn

conjunto de programas

软件 ruǎnjiàn

software

软件 ruǎnjiàn

soporte lógico

软禁 ruǎnjìn

软禁 ruǎnjìn

poner a uno bajo arresto domiciliario

软禁 ruǎnjìn

confinar a uno en su domicilio

软木 ruǎnmù

软木 ruǎnmù

corcho

软片 ruǎnpiàn

软片 ruǎnpiàn

(un rollo de) película

软弱 ruǎnruò

软弱 ruǎnruò

débil

软弱 ruǎnruò

endeble

软弱 ruǎnruò

blando

软弱无能

débil e impotente

软水 ruǎnshuǐ

软水 ruǎnshuǐ

agua blanda

软水 ruǎnshuǐ

agua delgada

软梯 ruǎntī

软梯 ruǎntī

escala de cuerda

软梯 ruǎntī

escala de viento

软席 ruǎnxí

软席 ruǎnxí

muelle asiento

软席 ruǎnxí

litera blanda

软席卧铺

cama blanda

酥软 sūruǎn

酥软 sūruǎn

débil

酥软 sūruǎn

debilitado

酸软 suānruǎn

酸软 suānruǎn

dolorido y débil

瘫软 tānruǎn

瘫软 tānruǎn

débil

瘫软 tānruǎn

desfallecido

瘫软 tānruǎn

sin fuerzas

心软 xīnruǎn

心软 xīnruǎn

ser blando de corazón

心软 xīnruǎn

ser de corazón blando

心软 xīnruǎn

ser piadoso