词条貌在汉语 » 西班牙语中的译文

(跳至 西班牙语 » 汉语)

貌 mào

貌 mào

aspecto

貌 mào

apariencia

貌 mào

cara

其貌不扬

muy feo

全貌

panorama

全貌

fisonomía

地貌 dìmào

地貌 dìmào

formaciones terrestres

地貌 dìmào

confi‌­guraciones terrestres

风貌 fēngmào

风貌 fēngmào

estilo y fisonomía

保持原来的风貌

conservar la fisonomía original

礼貌 lǐmào

礼貌 lǐmào

urbanidad

礼貌 lǐmào

cortesía

有礼貌

ser cortés

有礼貌

ser de buena educación

貌似 màosì

貌似 màosì

aparentemente

貌似 màosì

al parecer

貌似 màosì

en apariencia

貌似公允

parecer imparcial

美貌 měimào

1. 美貌:

美貌 měimào

cara hermosa

美貌 měimào

facciones hermosas

2. 美貌:

美貌 měimào

bello

美貌 měimào

hermoso

面貌 miànmào

1. 面貌:

面貌 miànmào

cara

面貌 miànmào

faz

面貌 miànmào

rostro

面貌清秀

tener facciones finas

2. 面貌:

面貌 miànmào

apariencia

面貌 miànmào

aspecto

面貌 miànmào

fisonomía

精神面貌

fisonomía espi‌­ritual

精神面貌

ánimo

品貌 pǐnmào

1. 品貌:

品貌 pǐnmào

aspecto

品貌 pǐnmào

apariencia

品貌俊俏

de buena presencia

2. 品貌:

品貌 pǐnmào

carácter y aspecto

品貌兼优

guapo y de buena moralidad

全貌 quánmào

全貌 quánmào

aspecto de conjunto

全貌 quánmào

panorama

容貌 róngmào

容貌 róngmào

aspecto

容貌 róngmào

apariencia

容貌 róngmào

fisono‌­mía

外貌 wàimào

外貌 → 外表

相貌 xiàngmào

相貌 xiàngmào

facciones

相貌 xiàngmào

rasgos

相貌 xiàngmào

semblante

相貌堂堂

tener trazos elegantes

道貌岸然 dào mào ànrán

道貌岸然 dào mào ànrán

con mojigatería

貌合神离 màohé-shénlí

貌合神离 màohé-shénlí

estar de acuerdo en apariencia, pero en desacuerdo en realidad