词条腰在汉语 » 西班牙语中的译文

(跳至 西班牙语 » 汉语)

腰 yāo

1. 腰:

腰 yāo

cintura

腰 yāo

riñones

腰 yāo

talle

腰酸腿痛

sentir dolor en la espalda y en las piernas

2. 腰:

腰 yāo

cintura (parte de un vestido)

腰 yāo

talle

3. 腰:

腰 yāo

bolsillo

腰 yāo

monedero

4. 腰:

腰 yāo

medio

腰 yāo

mitad

山腰

a media cuesta

山腰

en la ladera

叉腰 chāyāo

叉腰 chāyāo

ponerse en jarras

撑腰 chēngyāo

撑腰 chēngyāo

apoyar

撑腰 chēngyāo

respaldar

哈腰 hāyāo

哈腰 hāyāo

agacharse

哈腰 hāyāo

inclinarse

柳腰 liǔyāo

柳腰 liǔyāo

talle de avispa

柳腰 liǔyāo

talle cimbrante

猫腰 máoyāo

猫腰 máoyāo

doblar la espalda

猫腰 máoyāo

encorvarse

腰包 yāobāo

腰包 yāobāo

bolsillo

腰包 yāobāo

monedero

掏腰包

aflojar la bolsa

腰带 yāodài

腰带 yāodài

cinto

腰带 yāodài

cinturón

束紧腰带

apretarse el cinturón

腰鼓 yāogǔ

1. 腰鼓:

腰鼓 yāogǔ

tamboril (colgado del cinturón)

2. 腰鼓:

腰鼓 yāogǔ

danza de tamboril

腰身 yāoshēn

腰身 yāoshēn

cintura

腰身 yāoshēn

talle

腰身 yāoshēn

contorno de la cintura

腰身太肥

tener demasiada cintura

腰椎 yāozhuī

腰椎 yāozhuī

vertebra lumbar

腰子 yāozi

腰子 yāozi

riñón

腰缠万贯 yāochánwɑnguàn

腰缠万贯 yāochánwɑnguàn

ser muy rico

腰缠万贯 yāochánwɑnguàn

estar tapado de dinero

腰杆子 yāogǎnzi

1. 腰杆子:

腰杆子 yāogǎnzi

espalda

挺着腰杆子

con la espalda erguida

2. 腰杆子:

腰杆子 yāogǎnzi

apoyo

腰杆子 yāogǎnzi

asidero

腰杆子 yāogǎnzi

aga‌­rradero

腰杆子硬

contar con todo el apoyo