CONTAR - 从西班牙语翻译成中文

I. contar 动词 trans

1. contar:

contar

数 shù , 计算 jìsuàn

2. contar:

contar

算上 suànshɑng

3. contar:

contar

算作 suànzuò

contar

抵 dǐ

4. contar:

contar

讲述 jiǎngshù

5. contar:

contar

想到 xiǎngdào

contar

以为 yǐwéi

6. contar:

contar

有…岁 yǒu…suì

II. contar 动词 不及物动词

1. contar:

contar

数 shù

2. contar:

contar

计算 jìsuàn

3. contar:

contar

重要 zhòngyào

4. contar (con):

contar

考虑到 kǎolǜ dào

5. contar (con):

contar

拥有 yōngyǒu

6. contar (con):

contar

信赖 xìnlài , 指望 zhǐwɑng

短语，惯用语:

sin contar con que

且不说 qiě bù shuō

presente

yo	cuento
tú	cuentas
él/ella/usted	cuenta
nosotros/nosotras	contamos
vosotros/vosotras	contáis
ellos/ellas/ustedes	cuentan

imperfecto

yo	contaba
tú	contabas
él/ella/usted	contaba
nosotros/nosotras	contábamos
vosotros/vosotras	contabais
ellos/ellas/ustedes	contaban

indefinido

yo	conté
tú	contaste
él/ella/usted	contó
nosotros/nosotras	contamos
vosotros/vosotras	contasteis
ellos/ellas/ustedes	contaron

futuro

yo	contaré
tú	contarás
él/ella/usted	contará
nosotros/nosotras	contaremos
vosotros/vosotras	contaréis
ellos/ellas/ustedes	contarán

单语范例（未经PONS编辑处理）

Tal vez, contarte con ellas una pequeña historia.

www.pagina12.com.ar

También contarle una experiencia muy graciosa que me pasó ayer con un alumno.

www.luispescetti.com

Es por un tema de códigos, creo que si él los contara, yo me embolaría un poco.

www.marcoscalligaris.com

Jugando y divirtiéndonos largas horas, cuentos por contar y si... también historia por relatar.

www.josafat.com.ar

Me extraña que no tengan un espacio de autocrítica mínimo contando con dos transmisiones televisivas y una buena página web.

www.platensealoancho.com.ar