词条„版“在汉语 » 西班牙语中的译文

版 bǎn

1. 版:

版 bǎn

plancha de imprenta

2. 版:

版 bǎn

edición

修订版

edición revisada

3. 版:

版 bǎn

plana

头版新闻

noticia en la primera plana

版本 bǎnběn

版本 bǎnběn

edición

版画 bǎnhuà

版画 bǎnhuà

grabado

版面 bǎnmiàn

1. 版面:

版面 bǎnmiàn

plana

版面 bǎnmiàn

página

2. 版面:

版面 bǎnmiàn

diagramación (de un periódico)

版权 bǎnquán

版权 bǎnquán

propiedad intelectual

版权所有

todos los derechos reservados

版税 bǎnshuì

版税 bǎnshuì

derechos de autor

版图 bǎntú

版图 bǎntú

territorio de un país

重版 chóngbǎn

重版 chóngbǎn

reedición

出版 chūbǎn

出版 chūbǎn

publicar

出版 chūbǎn

editar

胶版 jiāobǎn

胶版 jiāobǎn

plancha de offset

胶版印刷

impresión offset

排版 páibǎn

排版 páibǎn

composición

拼版 pīnbǎn

拼版 pīnbǎn

ajuste

拼版 pīnbǎn

compaginación

铅版 qiānbǎn

铅版 qiānbǎn

estereotipia

铅版印刷术

estereotipia

铜版 tóngbǎn

铜版 tóngbǎn

lámina de cobre

铜版 tóngbǎn

plancha de cobre

锌版 xīnbǎn

锌版 xīnbǎn

plancha de cinc

锌版 xīnbǎn

cincograbado

原版 yuánbǎn

原版 yuánbǎn

edición original (de un libro, etc.)

原版片

película en versión original

再版 zàibǎn

再版 zàibǎn

segunda edición

再版 zàibǎn

segunda impresión

再版本

segunda edición

制版 zhìbǎn

制版 zhìbǎn

preparación de un clisé

出版社 chūbǎnshè

出版社 chūbǎnshè

casa editora

出版社 chūbǎnshè

editorial

珂罗版 kēluóbǎn

珂罗版 kēluóbǎn

colotipia