词条„游“在汉语 » 西班牙语中的译文

(跳至 西班牙语 » 汉语)

游 yóu

1. 游:

游 yóu

nadar

仰游

nadar de espaldas

2. 游:

游 yóu

viajar

游 yóu

hacer turismo

游山玩水

ha‌­cer viajes a distintos lugares pintorescos

3. 游:

游 yóu

tramo de un río

上游

curso superior (de un río)

上游

río arriba

遨游 áoyóu

遨游 áoyóu

pasearse de aquí para allá

遨游 áoyóu

viajar

洄游 huíyóu

洄游 huíyóu

migración (de peces)

郊游 jiāoyóu

郊游 jiāoyóu

excursión campestre

郊游 jiāoyóu

excursión

旅游 lǚyóu

旅游 lǚyóu

turismo

旅游 lǚyóu

viajes turísticos

水上旅游

turismo por vía fluvial

漫游 mànyóu

漫游 mànyóu

viajar por placer

漫游 mànyóu

andar para divertirse

漫游 mànyóu

errar

上游 shàngyóu

1. 上游:

上游 shàngyóu

curso superior (de un río)

上游 shàngyóu

río arriba

2. 上游:

上游 shàngyóu

posición avanzada

力争上游

pugnar por marchar siempre adelante

下游 xiàyóu

1. 下游:

下游 xiàyóu

curso inferior (de un río)

下游 xiàyóu

río abajo

下游 xiàyóu

aguas abajo

2. 下游:

下游 xiàyóu

posición atrasada

不甘居下游

no resignarse a estar atra‌­sado

不甘居下游

no conformarse con quedarse rezagado

游荡 yóudàng

游荡 yóudàng

callejear

游荡 yóudàng

vagabundear

游荡 yóudàng

pajarear

游逛 yóuguàng

游逛 yóuguàng

hacer turismo

游逛 yóuguàng

pasearse

游击 yóujī

游击 yóujī

operaciones de guerrilla

游击 yóujī

gue‌­rrilla

游击队

destacamento de guerrilleros

游击队

guerrilla

游击战

guerra de guerrillas

游记 yóujì

游记 yóujì

apuntes de viaje

游记 yóujì

viaje

游客 yóukè

游客 yóukè

visitante

游客 yóukè

turista

游客 yóukè

excursionista

游览 yóulǎn

游览 yóulǎn

hacer turismo

游览 yóulǎn

visitar

游览 yóulǎn

viajar (por placer)

游离 yóulí

1. 游离:

游离 yóulí

libre

游离酸

ácido libre

2. 游离:

游离 yóulí

di‌­sociarse

游离分子

persona que se mantiene al margen

游离分子

marginado

游牧 yóumù

游牧 yóumù

trasladarse en busca de pasto

游牧 yóumù

errar por todas partes como un nómada

游牧民族

pueblo nómada

游禽 yóuqín

游禽 yóuqín

ave natatoria

游说 yóushuì

游说 yóushuì

ir de un sitio para otro haciendo aceptar una idea

游说 yóushuì

hacer giras de pro‌­paganda

游艇 yóutǐng

游艇 yóutǐng

yate

游艇 yóutǐng

barco de recreo

游玩 yóuwán

1. 游玩 → 游戏

2. 游玩 → 游逛