词条„淡“在汉语 » 西班牙语中的译文

淡 dàn

1. 淡:

淡 dàn

poco denso

淡 dàn

claro

淡溶液

solución poca densa

2. 淡:

淡 dàn

soso

淡 dàn

flojo

淡酒

vino flojo

3. 淡:

淡 dàn

pálido

淡 dàn

claro

淡绿

verde pálido

4. 淡:

淡 dàn

indiferente

淡 dàn

frío

淡然处之

tratar con indiferencia

5. 淡:

淡 dàn

de poca venta

淡 dàn

inactivo

暗淡 àndàn

暗淡 àndàn

oscuro

暗淡 àndàn

opaco

暗淡 àndàn

deslucido

扯淡 chědàn

扯淡 chědàn

decir tonterías

冲淡 chōngdàn

1. 冲淡:

冲淡 chōngdàn

diluir

冲淡 chōngdàn

aclarar

2. 冲淡:

冲淡 chōngdàn

paliar

冲淡 chōngdàn

atenuar

淡泊 dànbó

淡泊 dànbó

no perseguir fama ni dinero

淡薄 dànbó

1. 淡薄:

淡薄 dànbó

poco denso

淡薄 dànbó

claro

2. 淡薄:

淡薄 dànbó

quedarse indiferente

淡薄 dànbó

decaer

兴趣淡薄了

empezar a decaer el interés

3. 淡薄:

淡薄 dànbó

vago

淡薄 dànbó

confuso

印象淡薄了。

Las impresiones se han que‌­dado borrosas.

淡季 dàijì

淡季 dàijì

temporada baja

淡季 dàijì

temporada de calma

淡漠 dànmò

1. 淡漠:

淡漠 dànmò

frío

淡漠 dànmò

indiferente

2. 淡漠:

淡漠 dànmò

vago

淡漠 dànmò

confuso

淡水 dànshuǐ

淡水 dànshuǐ

agua dulce

淡水鱼

pez de agua dulce

冷淡 lěngdàn

1. 冷淡:

冷淡 lěngdàn

falto de animación

冷淡 lěngdàn

solitario

2. 冷淡:

冷淡 lěngdàn

frío

冷淡 lěngdàn

indiferente

冷淡 lěngdàn

impasible

态度冷淡

tomar una actitud fría

3. 冷淡:

冷淡 lěngdàn

tratar con frialdad a uno

平淡 píngdàn

平淡 píngdàn

insípido

平淡 píngdàn

soso

平淡 píngdàn

prosaico

平淡无奇

prosaico

平淡无奇

nada original

清淡 qīngdàn

1. 清淡:

清淡 qīngdàn

claro

清淡 qīngdàn

delicado

2. 清淡:

清淡 qīngdàn

con poca grasa

清淡 qīngdàn

poco condimentado

清淡 qīngdàn

ligero

3. 清淡:

清淡 qīngdàn

flojo

清淡 qīngdàn

de poca actividad

生意清淡。

Hay poco negocio.

轻描淡写 qīng miáo dàn xiě

轻描淡写 qīng miáo dàn xiě

tocar (un problema) superficialmente

轻描淡写 qīng miáo dàn xiě

tratar o comentar ligeramente