词条„墨“在汉语 » 西班牙语中的译文

墨 mò

1. 墨:

墨 mò

tinta china

墨 mò

barra de tinta

研墨

preparar tinta para escribir (con un pincel)

2. 墨:

墨 mò

escrito o dibujo de uno

3. 墨:

墨 mò

saber

墨 mò

erudición

胸无点墨

iletrado

胸无点墨

des‌­provisto de in‌­struc‌­ción

5. 墨:

墨 mò

negro

墨 mò

oscuro

墨菊

crisantemo negro

翰墨 hànmò

翰墨 hànmò

翰墨 书

pincel y tinta – escrito, pintura o caligrafía

墨迹 mòjì

1. 墨迹:

墨迹 mòjì

huellas de tinta

墨迹未干

antes de haberse secado la tinta

墨迹未干

apenas se ha secado la tinta

2. 墨迹:

墨迹 mòjì

escrito o dibujo (de una persona)

墨镜 mòjìng

墨镜 mòjìng

gafas de sol

墨镜 mòjìng

gafas ahumadas

墨绿 mòlǜ

墨绿 mòlǜ

verdinegro

墨水 mòshuǐ

1. 墨水 → 墨汁

2. 墨水:

墨水 mòshuǐ

tinta

红墨水

tinta roja

墨水瓶

tintero

3. 墨水:

墨水 mòshuǐ

saber

墨水 mòshuǐ

erudición

他肚子里还有点儿墨水。

Es un poco sabio.

墨鱼 mòyú

墨鱼 mòyú

sepia

墨鱼 mòyú

jibia

墨汁 mòzhī

墨汁 mòzhī

tinta china

石墨 shímò

石墨 shímò

grafito

油墨 yóumò

油墨 yóumò

tinta de imprenta

粉墨登场 fěnmòdēngchǎng

1. 粉墨登场:

粉墨登场 fěnmòdēngchǎng

salir al escenario vestido de punta en blanco

2. 粉墨登场:

粉墨登场 fěnmòdēngchǎng

subir al escenario político

墨守成规 mò shǒu chéngguī

墨守成规 mò shǒu chéngguī

atenerse a reglas estereotipadas

墨守成规 mò shǒu chéngguī

aferrarse a la vieja fórmula

墨守成规 mò shǒu chéngguī

ser esclavo de la rutina

墨西哥人 Mòxīgērén

墨西哥人 Mòxīgērén

mexicano

水墨画 shuǐmòhuà

水墨画 shuǐmòhuà

pintura con base de tinta china

吸墨纸 xīmòzhǐ

吸墨纸 xīmòzhǐ

papel secante

吸墨纸 xīmòzhǐ

secante

吸墨纸 xīmòzhǐ

tele‌­ta