词条„májiàngpái“在中文 » 英语中的译文

挡箭牌 dǎng­jiàn­pái

1. 挡箭牌:

挡箭牌 dǎngjiànpái

shield

2. 挡箭牌:

挡箭牌 dǎngjiànpái

pretext

挡箭牌 dǎngjiànpái

excuse

教派 jiào­pài

教派 jiàopài

religious sect

浆洗 jiāng­xǐ

浆洗 jiāngxǐ

have the clothes washed and starched

降低 jiàng­dī

降低 jiàngdī

reduce

降低 jiàngdī

lower

降低 jiàngdī

cut down

降低物价

reduce the prices

降级 jiàng­jí

1. 降级:

降级 jiàngjí

be reduced to a lower grade

2. 降级:

降级 jiàngjí

(of a student) be sent to a lower grade

降旗 jiàng­qí

降旗 jiàngqí

lower a flag

绛紫 jiàng­zǐ

绛紫 jiàngzǐ

dark reddish purple

麻将 má­jiàng

麻将 májiàng

mah-jong

麻将 májiàng

mah-jongg

打麻将

play mah-jong

麻将牌

tile

编排 biān­pái

编排 biānpái

arrange

编排 biānpái

lay out

编排 biānpái

design

大将 dà­jiàng

1. 大将:

大将 dàjiàng

senior general

2. 大将:

大将 dàjiàng

person of special importance or outstanding ability

江湖 jiāng­hú

1. 江湖:

江湖 jiānghú

rivers and lakes

流落江湖

be reduced to a vagabond

流落江湖

lead a vagrant life

闯荡江湖

make a living wandering from place to place

2. 江湖:

江湖 jiānghú

traveling entertainer

江湖骗子

swindler

僵局 jiāng­jú

僵局 jiāngjú

deadlock

僵局 jiāngjú

standstill

僵局 jiāngjú

halt

陷入僵局

be brought into a deadlock

疆土 jiāng­tǔ

疆土 jiāngtǔ

territory

疆域 jiāng­yù

疆域 jiāngyù

domain

疆域 jiāngyù

territory

糨糊 jiàng­hu

糨糊 jiànghu

paste

辣酱 là­jiàng

辣酱 làjiàng

thick chilli sauce

辣酱 làjiàng

chilli paste

木匠 mù­jiang

木匠 → 木工2

帮派 bāng­pài

帮派 bāngpài

faction

帮派 bāngpài

gang

帮派成员

gangster

帮派成员

homeboy

帮派体系

factionalist setup

黄牌 huáng­pái

黄牌 huángpái

yellow card

吃黄牌

get a yellow card

吃黄牌

be booked

出示黄牌

show the yellow card

滂湃 pāng­pài

滂湃 pāngpài

(of water) billowing

滂湃 pāngpài

surging

滂湃 pāngpài

rushing