词条„gāncǎotáng“在中文 » 英语中的译文

堂堂 táng­táng

1. 堂堂:

堂堂 tángtáng

dignified

堂堂 tángtáng

impressive

堂堂 tángtáng

refined

相貌堂堂

neat and stylish in appearance

相貌堂堂

impressively handsome

2. 堂堂:

堂堂 tángtáng

have aspirations

堂堂 tángtáng

be ambitious

堂堂 tángtáng

be a man of vision

堂堂男子汉

real man

堂堂男子汉

he-man

堂堂男子汉

man of one's word

3. 堂堂:

堂堂 tángtáng

awesome

堂堂 tángtáng

formidable

堂堂 tángtáng

overwhelming

堂堂之阵

formidable battle array

公堂 gōng­táng

公堂 gōngtáng

law court

刚刚 gāng­gāng

1. 刚刚:

刚刚 gānggāng

just

刚刚 gānggāng

precisely

刚刚 gānggāng

exactly

钱刚刚够路上用

just enough money for the trip

2. 刚刚:

刚刚 gānggāng

just now

刚刚 gānggāng

a short while [or a moment] ago

他刚刚睡醒。

He has just woken up.

泡泡糖 pào­pao­táng

泡泡糖 pàopaotáng

bubble gum

麦芽糖 mài­yá­táng

麦芽糖 màiyátáng

malt sugar

麦芽糖 màiyátáng

maltose

棉花糖 mián­hua­táng

棉花糖 miánhuatáng

cotton candy

棉花糖机

cotton-candy machine

绵白糖 mián­bái­táng

绵白糖 miánbáitáng

fine white sugar

绵白糖 miánbáitáng

powdered sugar

白糖 bái­táng

白糖 báitáng

(refined) white sugar

砂糖 shā­táng

砂糖 shātáng

granulated sugar

澡堂 zǎo­táng

澡堂 zǎotáng

public baths

澡堂 zǎotáng

bathhouse

红糖 hóng­táng

红糖 hóngtáng

brown sugar

教堂 jiào­táng

教堂 jiàotáng

church

教堂 jiàotáng

cathedral

冷烫 lěng­tàng

冷烫 lěngtàng

(of hairdressing) cold wave

弄堂 lòng­táng

弄堂 lòngtáng

lane

弄堂 lòngtáng

alley

弄堂 lòngtáng

alleyway

名堂 míng­tang

1. 名堂:

名堂 míngtang

variety

名堂 míngtang

item

名堂 míngtang

trick

他名堂真多。

He is full of tricks.

2. 名堂:

名堂 míngtang

result

名堂 míngtang

achievement

搞不出什么名堂来。

Nothing can be achieved.

3. 名堂:

名堂 míngtang

reason

这里面似乎有点名堂。

There seems to be some reason in it.

天堂 tiān­táng

1. 天堂:

天堂 tiāntáng

paradise

天堂 tiāntáng

heaven

2. 天堂:

天堂 tiāntáng

life of perfect happiness

冰糖 bīng­táng

冰糖 bīngtáng

rock candy

灵堂 líng­táng

灵堂 língtáng

mourning hall

亮堂 liàng­tang

1. 亮堂 → 亮1

2. 亮堂:

亮堂 liàngtang

be enlightened [or informed, illuminated]

心里亮堂了

be enlightened [or illuminated]

荒唐 huāng­táng

1. 荒唐:

荒唐 huāngtáng

preposterous

荒唐 huāngtáng

absurd

荒唐 huāngtáng

ridiculous

做事荒唐

act in a ridiculous way

2. 荒唐:

荒唐 huāngtáng

dissipated

荒唐 huāngtáng

abandoned

荒唐 huāngtáng

loose

行为荒唐

dissipated [or loose] behaviour