词条„chíyú“在中文 » 英语中的译文

吃苦 chī­kǔ

吃苦 chīkǔ

bear hardships

吃苦耐劳

bear hardships and stand hard work

吃素 chī­sù

吃素 chīsù

be a vegetarian

吃素 chīsù

be on a vegetarian diet

迟疑 chí­yí

迟疑 chíyí

hesitate

迟疑 chíyí

be indecisive

迟疑不决

hesitate to make a decision

迟疑不决

be undecided

持续 chí­xù

持续 chíxù

continuous

持续 chíxù

sustained

持续 chíxù

prolonged

吃醋 chī­cù

吃醋 chīcù

be jealous [or green-eyed]

出于 chū­yú

出于 chūyú

out of

出于 chūyú

stem from

出于 chūyú

originate in

出于自愿

voluntarily

出于自愿

of one's own accord

出于自愿

on one's own initiative

处于 chǔ­yú

处于 chǔyú

be (in a certain condition)

处于被动地位

be in a passive position

处于被动地位

be thrown into passivity

哧 chī (used as an onomatopoeia)

哧哧地笑

be chuckling

踟蹰 chí­chú

踟蹰 chíchú

hesitate

踟蹰 chíchú

waver

踟蹰 chíchú

linger

踟蹰不前

hesitate to move forward

吃亏 chī­kuī

吃亏 chīkuī

suffer losses

吃亏 chīkuī

not receive what is due

迟钝 chí­dùn

迟钝 chídùn

slow (in thought or action)

迟钝 chídùn

dull-witted

持久 chí­jiǔ

持久 chíjiǔ

lasting

持久 chíjiǔ

enduring

持久 chíjiǔ

protracted

持久战

protracted war

赤豆 chì­dòu

赤豆 chìdòu

red [or adzuki] bean

吃力 chī­lì

吃力 chīlì

(requiring) strenuous effort

赤膊 chì­bó

赤膊 chìbó

barebacked

赤膊 chìbó

be stripped to the waist

赤子 chì­zǐ

赤子 chìzǐ

newborn baby

海外赤子

overseas compatriot

赤子之心

utter devotion

赤字 chì­zì

赤字 chìzì

deficit

赤字 chìzì

red ink

赤字财政

deficit financing

财政赤字

financial deficit

弥补赤字

make up [or cover] the deficit

消灭预算赤字

wipe out the budget deficit

炽热 chì­rè

炽热 chìrè

white-hot

炽热 chìrè

blazing

炽热 chìrè

fervent

叱责 chì­zé

叱责 chìzé

scold

叱责 chìzé

reprimand

叱责 chìzé

tell off