词条„拜“在汉语 » 法语的中的译文

拜 bài

拜 bài

saluer, se prosterner, faire la révérence

拜 bài

faire une visite de courtoisie

拜 bài

honorer, vénérer

拜 bài

nommer ou promouvoir à une fonction

拜别 bàibié

拜别 bàibié

prendre congé de, visite d'adieu

拜倒 bàidǎo

拜倒 bàidǎo

s'agenouiller devant qn, se prosterner aux pieds de qn

拜访 bàifǎng

拜访 bàifǎng

rendre visite à

拜会 bàihuì

拜会 bàihuì

rendre visite à

拜会 bàihuì

visite de cérémonie

拜见 bàijiàn

拜见 bàijiàn

rendre visite à

拜年 bàinián

拜年 bàinián

souhaiter la bonne année

拜堂 bàitáng

拜堂 bàitáng

cérémonie de mariage

拜托 bàituō

拜托 bàituō

confier une affaire aux soins de qn

拜谒 bàiyè

拜谒 bàiyè

rendre visite à qn, demander audience à qn

参拜 cānbài

参拜 cānbài

rendre visite à (un supérieur)

朝拜 cháobài

朝拜 cháobài

saluer en se prosternant (empereur, bouddha...)

崇拜 chóngbài

崇拜 chóngbài

adorer, vénérer

崇拜 chóngbài

culte

回拜 huíbài

回拜 huíbài

rendre à qn sa visite

结拜 jiébài

结拜 jiébài

jurer fraternité

膜拜 móbài

膜拜 móbài

faire une prostration

膜拜 móbài

idolâtrer

礼拜寺 lǐbàisì

礼拜寺 lǐbàisì

mosquée

礼拜堂 lǐbàitáng

礼拜堂 lǐbàitáng

temple

礼拜天 lǐbàitiān

礼拜天 lǐbàitiān

dimanche