词条„吞“在汉语 » 法语的中的译文

吞 tūn

吞 tūn

avaler, dévorer

吞 tūn

engloutir

吞 tūn

accaparer

并吞 bìngtūn

并吞 bìngtūn

annexer (un territoire)

鲸吞 jīngtūn

鲸吞 jīngtūn

dévorer comme la baleine

鲸吞 jīngtūn

accaparer, s'emparer de

侵吞 qīntūn

侵吞 qīntūn

s'approprier de, détourner (des fonds), engloutir

侵吞 qīntūn

malversation, dé‌­tour‌­ne‌­ment

吞并 tūnbìng

吞并 tūnbìng

annexer, absorber

吞没 tūnmò

吞没 tūnmò

détourner

吞没 tūnmò

engloutir, sub‌­merger

吞食 tūnshí

吞食 tūnshí

avaler, dévorer

吞噬 tūnshì

吞噬 tūnshì

annexer

吞噬 tūnshì

avaler, engloutir

吞吐 tūntǔ

吞吐 tūntǔ

bafouiller, bredouiller

囫囵吞枣 húlúntūnzǎo

囫囵吞枣 húlúntūnzǎo

avaler tout entier

囫囵吞枣 húlúntūnzǎo

lire sans réfléchir

狼吞虎咽 lángtūnhǔyàn

狼吞虎咽 lángtūnhǔyàn

avaler comme un loup, manger comme un gouffre

忍气吞声 rěnqìtūnshēng

忍气吞声 rěnqìtūnshēng

se contenir sans dire mot, avaler des couleuvres

生吞活剥 shēngtūnhuóbō

生吞活剥 shēngtūnhuóbō

ne pas assimiler ce qu'on apprend

吞吐量 tūntǔliàng

吞吐量 tūntǔliàng

tonnage d'un port