词条„勤“在汉语 » 法语的中的译文

勤 qín

勤 qín

assidu, diligent, laborieux

勤 qín

attentif, prévenant

出勤 chūqín

出勤 chūqín

être présent au travail

地勤 dìqín

地勤 dìqín

service au sol

后勤 hòuqín

后勤 hòuqín

intendance, logistique

考勤 kǎoqín

考勤 kǎoqín

pointage du personnel, contrôle de la diligence

内勤 nèiqín

内勤 nèiqín

service intérieur, travail au bureau

勤奋 qínfèn

勤奋 qínfèn

laborieux, studieux

勤俭 qínjiǎn

勤俭 qínjiǎn

diligent et économe, frugal

勤恳 qínkěn

勤恳 qínkěn

diligent et consciencieux

勤快 qínkuài

勤快 qínkuài

travailleur, diligent, actif

勤劳 qínláo

勤劳 qínláo

travailleur, laborieux, actif

勤勉 qínmiǎn

勤勉 qínmiǎn

assidu, diligent

勤务 qínwù

勤务 qínwù

services auxiliaires, services logistiques

勤务 qínwù

service, tour de service

缺勤 quēqín

缺勤 quēqín

être absent aux heures de travail

手勤 shǒuqín

手勤 shǒuqín

diligent

辛勤 xīnqín

辛勤 xīnqín

laborieux, travailleur

辛勤 xīnqín

se donner de la peine, peiner

殷勤 yīnqín

殷勤 yīnqín

complaisant, empressé,pré‌­venant, être aux petits soins pour qn

值勤 zhíqín

值勤 zhíqín

être de garde

勤工俭学 qíngōngjiǎnxué

勤工俭学 qíngōngjiǎnxué

étudier tout en travaillant à mi-temps