词条„zāihuò“在中文 » 德语中的译文

再会 zàihuì

再会 → 再见

再婚 zàihūn

再婚 zàihūn

wieder heiraten

再婚 zàihūn

in zweiter Ehe verheiratet sein

再婚 zàihūn

Wiederverheiratung

在座 zàizuò

在座 zàizuò

anwesend

在座 zàizuò

zugegen

外货 wàihuò

外货 wàihuò

ausländische Ware

外货 wàihuò

Importware

外货 wàihuò

Einfuhrware

杂货 záhuò

杂货 záhuò

Kramwaren

杂货店

Kramladen

杂货店

Drugstore

柴火 cháihuo

柴火 cháihuo

Brennholz

柴火 cháihuo

Reisig

快活 kuàihuo

快活 → 快乐

心里快活

fröhlich (angenehm) berührt sein

灾害 zāihài

灾害 zāihài

Katastrophe

自然灾害

Naturkatastrophe

灾区 zāiqū

灾区 zāiqū

Katastrophengebiet

载波 zàibō

载波 zàibō

Trägerwelle

载波电话

Trägerstromfernsprechen

在于 zàiyú

1. 在于:

在于 zàiyú

in etw bestehen

在于 zàiyú

in etw liegen

问题在于…

das Problem liegt darin, dass ...

2. 在于:

在于 zàiyú

von jm/etw abhängen

在于 zàiyú

etw liegt bei jm

成败全在于我们自己

ob die Sache gelingt oder scheitert, hängt von uns selbst ab

栽倒 zāidǎo

栽倒 zāidǎo

fallen

栽倒 zāidǎo

purzeln

栽倒 zāidǎo

hinfallen

栽倒 zāidǎo

umfallen

在逃 zàitáo

在逃 zàitáo

auf der Flucht sein

在逃 zàitáo

auf freiem Fuß sein

在逃 zàitáo

flüchtig