词条„verklickern“在德语 » 中文中的译文

(跳至 中文 » 德语)

I . verkleinern 动词 trans

verkleinern

使变少 shǐ biànshǎo , 使变小 shǐ biànxiǎo , 缩小 suōxiǎo

verkleinern

轻视 qīngshì , 贬低 biǎndī

II . verkleinern 动词 refl

verkleinern

变小 biànxiǎo , 缩小 suōxiǎo

verkla̱gen 动词 trans

verklagen

控告 kònggào , 起诉 qǐsù , 告发 gàofā

jdn bei Gericht verklagen

向法院控告某人

verkle̱ben 动词 trans

verkleben

粘住 niánzhù , 贴住 tiēzhù , 粘合 niánhé

verkọ̈rpern 动词 trans

verkörpern

扮演 bànyǎn

verkörpern

体现 tǐxiàn , 表现 biǎoxiàn

verkü̱mmern 动词 不及物动词 +sein

verkümmern

枯萎 kūwěi , 凋谢 diāoxiè

verkümmern

萎缩 wěisuō , 衰退 shuāituì

verklạppen 动词 trans

verklappen

把(废料)倒入海中 bǎ dàorù hǎi zhōng

I . verkleiden 动词 trans

verkleiden

伪装 wěizhuāng , 乔装 qiáozhuāng

verkleiden

覆盖 fùgài , 蒙上 méngshàng , 包装 bāozhuāng

II . verkleiden 动词 refl

verkleiden

化装 huàzhuāng , 装扮 zhuāngbàn

verạnkern 动词 trans

verankern

使抛锚 shǐ pāomáo , 使停泊 shǐ tíngbó

verankern

固定 gùdìng , 确定 quèdìng

I . verwịrklichen 动词 trans

verwirklichen

实行 shíxíng , 实现 shíxiàn

einen Plan verwirklichen

实现一个计划

II . verwịrklichen 动词 refl

verwirklichen

变为现实 biànwéi xiànshí

dụrchsickern 动词 不及物动词 +sein

durchsickern

渗出 shènchū , 渗漏 shènlòu

durchsickern

泄漏 xièlòu , 透露 tòulù

单语范例（未经PONS编辑处理）

德语

Jemand kann aufkreuzen (auftauchen), die Segel streichen (aufgeben), jemandem etwas verklickern (erklären) oder ihm den Wind aus den Segeln nehmen (die Grundlage für Argumente nehmen).

de.wikipedia.org