词条„gǒupáshì“在中文 » 德语中的译文

(跳至 德语 » 中文)

挂失 guàshī

挂失 guàshī

etw als verloren melden

挂失 guàshī

Verlustanzeige

挂失 guàshī

Verlustmeldung

怕事 pàshì

怕事 pàshì

sich vor Unannehmlichkeiten fürchten

胆小怕事

duckmäuserisch

胆小怕事

zaghaft und übervorsichtig

花饰 huāshì

花饰 huāshì

Ornament

花饰 huāshì

Dekor

华氏 huáshì

华氏 huáshì

Fahrenheit

画室 huàshì

画室 huàshì

Maleratelier

画室 huàshì

Atelier

画室 huàshì

Studio

化石 huàshí

化石 huàshí

Fossil

动物化石

fossiles Tier

动物化石

versteinertes Tier

枸杞 gǒuqǐ

枸杞 gǒuqǐ

Bocksdorn

狗腿子 gǒutuǐzǐ

狗腿子 gǒutuǐzǐ

Lakai

狗腿子 gǒutuǐzǐ

Helfershelfer

狗腿子 gǒutuǐzǐ

Büttel

八十 bāshí

八十 bāshí

achtzig

罢市 bàshì

罢市 bàshì

Händlerstreik

擦拭 cāshì

擦拭 cāshì

abwischen

擦拭 cāshì

reinigen

擦拭 cāshì

putzen

茶室 cháshì

茶室 cháshì

Teestube

大师 dàshī

1. 大师:

大师 dàshī

Meister

大师 dàshī

Kapazität

大师 dàshī

Maestro

2. 大师:

大师 dàshī

Ehrwürdiger Lehrer (höfliche Anrede für einen buddhistischen Mönch)

艺术大师

großer Künstler

大事 dàshì

大事 dàshì

große Sache

大事 dàshì

wichtige Angelegenheit

大事 dàshì

bedeutendes Ereignis

国家大事

Angelegenheiten des Staates

国家大事

große Staatsgeschäfte

发誓 fāshì

发誓 fāshì

einen Eid ablegen (leisten)

发誓 fāshì

schwören

发誓 fāshì

geloben

架势 jiàshi

架势 jiàshi

Haltung

架势 jiàshi

Positur

架势 jiàshi

Pose

踏实 tāshi

1. 踏实:

踏实 tāshi

gewissenhaft

踏实 tāshi

sorgfältig

踏实 tāshi

gründlich

2. 踏实:

踏实 tāshi

ruhig

踏实 tāshi

beruhigt

踏实 tāshi

sorglos

心里不踏实

sich nicht erleichtert fühlen

心里不踏实

im Innern unsicher finden

下士 xiàshì

下士 xiàshì

Unteroffizier

下士 xiàshì

Obermaat

下士 xiàshì

Korporal

扎实 zhāshi

1. 扎实:

扎实 zhāshi

gesund

扎实 zhāshi

stark

他身体很扎实

er ist stark und kräftig

2. 扎实:

扎实 zhāshi

solide

扎实 zhāshi

gründlich

扎实 zhāshi

gewissenhaft