ABRECHNEN - 从德语翻译成中文

I. ạbrechnen 动词 trans

abrechnen

扣除 kòuchú

die Steuern vom Lohn abrechnen

从工资中把税扣除 cóng gōngzī zhōng bǎ shuì kòuchú

II. ạbrechnen 动词 不及物动词

abrechnen

清算 qīngsuàn , 结算 jiésuàn

Präsens

ich	rechne	ab
du	rechnest	ab
er/sie/es	rechnet	ab
wir	rechnen	ab
ihr	rechnet	ab
sie	rechnen	ab

Präteritum

ich	rechnete	ab
du	rechnetest	ab
er/sie/es	rechnete	ab
wir	rechneten	ab
ihr	rechnetet	ab
sie	rechneten	ab

Perfekt

ich	habe	abgerechnet
du	hast	abgerechnet
er/sie/es	hat	abgerechnet
wir	haben	abgerechnet
ihr	habt	abgerechnet
sie	haben	abgerechnet

Plusquamperfekt

ich	hatte	abgerechnet
du	hattest	abgerechnet
er/sie/es	hatte	abgerechnet
wir	hatten	abgerechnet
ihr	hattet	abgerechnet
sie	hatten	abgerechnet

单语范例（未经PONS编辑处理）

Hand- und Portokassen werden über den betrieblichen Kassenbestand abgerechnet und gehören zum Betriebsvermögen.

de.wikipedia.org

Wird eine Honorarvereinbarung abgerechnet, sollte § 4 StBVV zitiert werden.

de.wikipedia.org

In dieser Einheit werden vor allem Strom-, aber auch Heizwärmekosten abgerechnet und mit Messeinrichtungen wie dem Stromzähler oder Wärmezähler erfasst.

de.wikipedia.org

Dies ist in der ambulanten Pflege schon länger üblich, hier erfolgt die Übernahme der medizinisch notwendigen Pflege auf Verordnungsschein und wird mit der Krankenkasse abgerechnet.

de.wikipedia.org

Die Gespräche werden über die normale Telefonrechnung abgerechnet.

de.wikipedia.org