ESTUDIANTES - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

estudiante 名词 mf

estudiante (de universidad)

student

estudiante (de universidad)

college student 美

estudiante (de universidad)

university student 英

estudiante (de secundaria)

(high-school) student 美

estudiante (de secundaria)

(secondary school) pupil 英

estudiante de Derecho/Inglés

law/English student

no trabaja, es estudiante

she doesn't have a job, she's a student o she's at university (o college etc.)

tarjeta de estudiante 名词 f

tarjeta de estudiante

student card

carné de estudiante 名词 m

carné de estudiante

student card

préstamo de estudiante 名词 m

préstamo de estudiante

student loan

estudiantes farristas

students who are always out living it up o partying o having a good time 俗

estudiantes farristas

students who are always out on the town 俗

los estudiantes caletreros

students who learn everything by rote o (off) by heart o parrot fashion

los estudiantes repetidores

those students repeating the year

estudiantes provenientes de diversas universidades extranjeras

students from various foreign universities

英语

西班牙语

undergraduate

estudiante universitario m / estudiante universitaria f (de licenciatura)

undergraduate magazine

de estudiantes

sorority

hermandad f femenina de estudiantes (en universidades norteamericanas)

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

estudiante 名词 mf

1. estudiante (de universidad):

estudiante

student

estudiante de ciencias

science student

2. estudiante (de escuela):

estudiante

pupil

corporación de estudiantes

students' society

英语

西班牙语

student union (organization)

asociación f de estudiantes

student union (meeting place)

club m de estudiantes universitarios

extramural

para estudiantes externos

fraternity

hermandad f de estudiantes

student hostel

residencia f de estudiantes

dormitory

residencia f de estudiantes

student

estudiante mf

sophomore

estudiante mf de segundo año

physiologist (student)

estudiante mf de fisiología

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

estudiante [es·tu·ˈdjan·te] 名词 mf

1. estudiante (de universidad):

estudiante

student

estudiante de ciencias

science student

2. estudiante (de escuela):

estudiante

pupil

corporación de estudiantes

students' society

英语

西班牙语

student union (organization)

asociación f de estudiantes

student union (meeting place)

club m de estudiantes universitarios

fraternity

hermandad f (de estudiantes)

dormitory

residencia f de estudiantes

student hostel

residencia f de estudiantes

scholar

estudiante mf

sophomore

estudiante mf de segundo año

student

estudiante mf

part-time student

estudiante mf a tiempo parcial

单语范例（未经PONS编辑处理）

Los electrones provenientes del agua desencadenan una serie de reacciones redox (ver cuaderno 105).

www.porquebiotecnologia.com.ar

Porqué yo si y hasta escuche un grito proveniente de la película cuando una protagonista de rebaña la mejilla....

salondelmal.com

Lo que explotó es el hidrógeno proveniente del agua sobrecalentada del sistema de refrigeración, que reacciona violentamente con el oxígeno del aire.

www.pajarorojo.info

Anteriormente la única opción que podían ofrecer los médicos era la adopción o la inseminación proveniente de donadores.

www.lasvegasfertility.net

Sus explicaciones casi siempre incluyen información substantiva proveniente de las fuentes citadas anteriormente.

congress.indiana.edu