DEMANDANTE - 从西班牙语翻译成英语

西班牙语

英语

demandante¹ 形

actúa en representación de la parte demandante: he represents the plaintiff/plaintiffs

demandante² 名词 mf

demandante: plaintiff

英语

西班牙语

petitioner: demandante mf

plaintiff: demandante mf

the aggrieved party 法律: la parte demandante

superinjunction: (en el RU) orden judicial que impide a los medios de comunicación que se identifique al demandante, los detalles de la causa e incluso la orden judicial misma

the judge decided in favor of/against the plaintiff: el juez resolvió a favor/en contra del demandante

costs were awarded against the plaintiff: las costas se impusieron al demandante

the judge found in the plaintiff's favor: el juez se pronunció a or en favor del demandante

to find for the defendant/plaintiff: fallar a favor del demandante/demandado

西班牙语

英语

I. demandante 形法律

parte demandante: plaintiff

II. demandante 名词 mf

demandante: claimant

demandante 法律: plaintiff

英语

西班牙语

complainant: demandante mf

plaintiff: demandante mf

suitor: demandante mf

petitioner: demandante mf

jobseeker: demandante mf de empleo

西班牙语

英语

I. demandante [de·man·ˈdan·te] 形法律

parte demandante: plaintiff

II. demandante [de·man·ˈdan·te] 名词 mf

demandante: claimant

demandante 法律: plaintiff

英语

西班牙语

plaintiff: demandante mf

complainant: demandante mf

suitor: demandante mf

petitioner: demandante mf

jobseeker: demandante mf de empleo

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

parte demandante: plaintiff

jobseeker: demandante mf de empleo

单语范例（未经PONS编辑处理）

Pero un mercado de alta competencia implica, entre otros aspectos, muchos oferentes y pocos demandantes.

www.infocomercial.com

Frente a esa morosidad es comprensible la indignación que ganó a los demandantes ante una condena tan leve, especialmente existiendo pruebas tan contundentes.

bloglemu.blogspot.com

Los demandantes no consignaron documentos indispensables que sustentaran su petición y no describieron conductas concretas que apunten a que el resultado electoral real fuera otro.

agenciasulan.org

La excesiva dependencia del debería nos torna demandantes y críticos.

www.angeldelaguarda.com.ar

Este desistimiento extingue la instancia, pero el o la demandante no puede volver a presentar su demanda antes que transcurra un mes.

www.tsj.gov.ve