ARMONÍA - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

armonía 名词 f

1. armonía 音乐:

armonía

harmony

2. armonía (de colores, estilos):

armonía

harmony

accesorios en armonía con las ricas telas de los vestidos

accessories in harmony with o which complement the rich fabrics of the dresses

3. armonía (en relaciones):

armonía

harmony

conviven en perfecta armonía

they live together in perfect harmony

vivir en armonía con la naturaleza

to live in harmony with nature

tabla armónica, tabla de armonía 名词 f

tabla armónica

belly

tabla armónica

soundboard

destrozar felicidad/armonía

to destroy

destrozar felicidad/armonía

to shatter

no quisiera que esta armonía se viera quebrantada

I wouldn't like this harmony to be destroyed

英语

西班牙语

harmonics

armonía f

harmony

armonía f

to sing/play in harmony

cantar/tocar en armonía

harmony

armonía f

racial/social harmony

armonía racial/social

they live together in perfect harmony

viven juntos en perfecta armonía

to live in harmony with nature

vivir en armonía con la naturaleza

harmoniously

en armonía

inharmonious colors/surroundings

falto de armonía

inharmonious colors/surroundings

carente de armonía

harmonize

cantar en armonía

harmonize policies/plans

poner en armonía

frictionless

en armonía

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

armonía 名词 f

armonía

harmony

falta de armonía (entre personas)

discord

su comportamiento no estuvo en armonía con la solemnidad del acto

his/her behaviour wasn't in keeping with the solemnity of the ceremony

英语

西班牙语

harmony

armonía f

in harmony (with sb/sth)

en armonía (con alguien/algo)

disharmony

falta f de armonía

to live in perfect union

vivir en perfecta armonía

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

armonía [ar·mo·ˈni·a] 名词 f

armonía

harmony

falta de armonía (entre personas)

discord

su comportamiento no estuvo en armonía con la solemnidad del acto

his/her behavior wasn't in keeping with the solemnity of the ceremony

英语

西班牙语

harmony

armonía f

in harmony (with sb/sth)

en armonía (con alguien/algo)

disharmony

falta f de armonía

to live in perfect union

vivir en perfecta armonía

单语范例（未经PONS编辑处理）

Soy fan del automovilismo, tal vez por eso no me gusta ver destrozado un auto.

marcianosmx.com

Su partida destrozó - literalmente - los corazones de sus padres, hermanos, familiares y amigos.

www.ellitoral.com.ar

Me encanta el cine pero cuando las historias están planteadas como en este caso más que disfrutar sufro, me destroza un poco.

www.cazandoestrellas.com

Cuando me expliquen como pararán de emitir sin destrozar todo, me bajo del oro.

germanfermo.com

No digas nada por favor, que hablando el alma me destrozas, quiero decirte tantas cosas, quiero acordarme de tu olor.

www.qmusica.tv