ADUEÑARSE - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

adueñarse 动词 vpr

1. adueñarse persona:

adueñarse de algo

to take over sth

se adueñó de su corazón

she won his heart

2. adueñarse pánico/tristeza/pesimismo (adueñarse de alg.):

el pánico se adueñó de ellos

they were overcome by panic

el pánico se adueñó de ellos

panic got the better of them

在《PONS词典》中的词汇

adueñarse 动词 refl

adueñarse

to take possession

adueñarse del poder

to take over power

el pánico se adueñó de él

panic got the better of him

在《PONS词典》中的词汇

adueñarse [a·dwe·ˈɲar·se] 动词 refl

adueñarse

to take possession

adueñarse del poder

to take over

el pánico se adueñó de él

panic got the better of him

presente

yo	me	adueño
tú	te	adueñas
él/ella/usted	se	adueña
nosotros/nosotras	nos	adueñamos
vosotros/vosotras	os	adueñáis
ellos/ellas/ustedes	se	adueñan

imperfecto

yo	me	adueñaba
tú	te	adueñabas
él/ella/usted	se	adueñaba
nosotros/nosotras	nos	adueñábamos
vosotros/vosotras	os	adueñabais
ellos/ellas/ustedes	se	adueñaban

indefinido

yo	me	adueñé
tú	te	adueñaste
él/ella/usted	se	adueñó
nosotros/nosotras	nos	adueñamos
vosotros/vosotras	os	adueñasteis
ellos/ellas/ustedes	se	adueñaron

futuro

yo	me	adueñaré
tú	te	adueñarás
él/ella/usted	se	adueñará
nosotros/nosotras	nos	adueñaremos
vosotros/vosotras	os	adueñaréis
ellos/ellas/ustedes	se	adueñarán

单语范例（未经PONS编辑处理）

Adueñarse de la naturaleza y cobrar por su acceso no apunta a más que reproducir un comportamiento individualista y rentista.

manzanamecanica.org

Adueñarse de una "cosa o de una" persona en su esencia quiere decir amar la, querer la.

www.heideggeriana.com.ar

Adueñarse de ella tiene así la mayor importancia.

maribelad87.wordpress.com