UNTIE - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

untie <unties, untying, untied> [美 ˌənˈtaɪ, 英 ʌnˈtʌɪ] 动词 trans

untie knot

deshacer

untie knot

desatar

untie shoelaces

desatar

untie shoelaces

desamarrar LatAm excl RíoPl

untie dog/horse

soltar

untie dog/horse

desatar

untie dog/horse

desamarrar LatAm excl RíoPl

to tie/untie a knot

hacer/deshacer un nudo

西班牙语

英语

desliar

to untie

desanudar

to untie

desenlazar nudo/cintas

to untie

desenlazar cabello

to untie

destrabar

to untie

desamarrar animal/persona

to untie

desamarrar

to untie

desatar

to untie

desatar persona

to untie

desatarse

to untie oneself

desatarse

to untie

zafar nudo

to untie

deshacer nudo/lazo

to untie

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

untie [ˌʌnˈtaɪ] 动词 trans -y-

untie

desatar

to untie a boat

desamarrar un bote

to untie a knot

deshacer un nudo

to untie one's shoelaces

desatarse los cordones

to tie/untie a knot

hacer/deshacer un nudo

西班牙语

英语

desanudar

to untie

destrabar

to untie

desabrochar (cordones)

to untie

desenlazar

to untie

desatar (soltar)

to untie

desatarse (soltarse)

to untie oneself

deshacer el nudo

to untie the knot

desligar (una persona)

to untie

desprenderse

to untie oneself

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

untie <-y-> [ˌʌn·ˈtaɪ] 动词 trans

untie

desatar

to untie a boat

desamarrar un bote

to untie a knot

deshacer un nudo

to untie one's shoelaces

desatarse los cordones

to tie/untie a knot

hacer/deshacer un nudo

西班牙语

英语

desanudar

to untie

destrabar

to untie

desabrochar (cordones)

to untie

desenlazar

to untie

desatar (soltar)

to untie

desatar (soltarse)

to untie oneself

deshacer el nudo

to untie the knot

desprender

to untie oneself

soltar

to untie

Present

I	untie
you	untie
he/she/it	unties
we	untie
you	untie
they	untie

Past

I	untied
you	untied
he/she/it	untied
we	untied
you	untied
they	untied

Present Perfect

I	have	untied
you	have	untied
he/she/it	has	untied
we	have	untied
you	have	untied
they	have	untied

Past Perfect

I	had	untied
you	had	untied
he/she/it	had	untied
we	had	untied
you	had	untied
they	had	untied

单语范例（未经PONS编辑处理）

The dragoness untied him to cut his throat more easily, and the boy cut her throat and threw her into the oven.

en.wikipedia.org

Simple and secure, it is a harsh knot that can be difficult or impossible to untie once tightened.

en.wikipedia.org

The tribe would then have to untie a door on the cage and drag a heavy chest through the door and back to the beach.

en.wikipedia.org

When he was finished taking care of her, she was untied.

en.wikipedia.org

After the nets were untied, the blocks would have to be stacked into another tower.

en.wikipedia.org