MID-AIR - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

midair [美 mɪdˈɛr, 英 ˈmɪdɛː] 名词

in midair

en el aire

to refuel in midair

repostar en vuelo

suspension [美 səˈspɛnʃən, 英 səˈspɛnʃ(ə)n] 名词

1.1. suspension U or C (cessation):

suspension

suspensión f

1.2. suspension U or C (deferment):

suspension

aplazamiento m

suspension

postergación f esp LatAm

2. suspension C or U:

suspension (banning, withdrawal)

suspensión f

suspension (of student)

expulsión f temporaria

suspension (of student)

suspensión f LatAm

suspension from duty

separación f del cargo

3. suspension U (hanging, being hung):

suspension

suspensión f

to hang in suspension in mid-air

estar suspendido en el aire

4. suspension U MOTOR:

suspension

suspensión f

5. suspension U or C 化:

suspension

suspensión f

it seemed to hang suspended in mid air

parecía estar suspendido en el aire

在《PONS词典》中的词汇

capujar 动词 trans Arg (captar al vuelo)

capujar

to catch in mid-air

cachar 动词 trans

1. cachar AmC, Col, Chile (cornear):

cachar

to gore

2. cachar Arg, Nic, Urug (asir):

cachar

to seize

3. cachar AmC (hurtar):

cachar

to steal

4. cachar Arg, Chile (agarrar):

cachar

to grab

5. cachar LatAm (al vuelo):

cachar

to catch in mid-air

6. cachar Chile (sospechar):

cachar

to suspect

7. cachar AmS 俗 (burlarse):

cachar

to make fun of

在《PONS词典》中的词汇

capujar [ka·pu·ˈxar] 动词 trans Arg 俗 (captar al vuelo)

capujar

to catch in mid-air

cachar [ka·ˈʧar] 动词 trans

1. cachar AmC, Col, Chile (cornear):

cachar

to gore

2. cachar Arg, Nic, Urug (asir):

cachar

to seize

3. cachar AmC (hurtar):

cachar

to steal

4. cachar Arg, Chile (agarrar):

cachar

to grab

5. cachar LatAm (al vuelo):

cachar

to catch in mid-air

6. cachar Chile (sospechar):

cachar

to suspect

7. cachar AmS 俗 (burlarse):

cachar

to make fun of

presente

yo	capujo
tú	capujas
él/ella/usted	capuja
nosotros/nosotras	capujamos
vosotros/vosotras	capujáis
ellos/ellas/ustedes	capujan

imperfecto

yo	capujaba
tú	capujabas
él/ella/usted	capujaba
nosotros/nosotras	capujábamos
vosotros/vosotras	capujabais
ellos/ellas/ustedes	capujaban

indefinido

yo	capujé
tú	capujaste
él/ella/usted	capujó
nosotros/nosotras	capujamos
vosotros/vosotras	capujasteis
ellos/ellas/ustedes	capujaron

futuro

yo	capujaré
tú	capujarás
él/ella/usted	capujará
nosotros/nosotras	capujaremos
vosotros/vosotras	capujaréis
ellos/ellas/ustedes	capujarán

单语范例（未经PONS编辑处理）

In this way the bell was originally suspended.

en.wikipedia.org

The concerts have only been suspended four times in history (1973, 2008, 2010 and 2011).

en.wikipedia.org

However, the work was suspended due security reasons.

en.wikipedia.org

Eight members were suspended from their duties with the charity.

en.wikipedia.org

He was suspended for 30 days with intent to dismiss.

en.wikipedia.org