GLAZE - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

I. glaze [美 ɡleɪz, 英 ɡleɪz] 名词 C or U

1. glaze (on pottery, brick, tiles):

glaze

vidriado m

2. glaze (on fabric, leather, paper):

glaze

glaseado m

3. glaze 烹饪:

glaze

glaseado m

II. glaze [美 ɡleɪz, 英 ɡleɪz] 动词 trans

1. glaze (fit with glass):

glaze building

acristalar

to glaze a window/door

ponerle vidrio(s) a una ventana/puerta

to glaze a window/door

ponerle cristal(es) a una ventana/puerta 西班牙

2.1. glaze (make shiny, glossy):

glaze pottery/tiles/brick

vidriar

2.2. glaze (make shiny, glossy):

glaze fabric/leather/paper

glasear

2.3. glaze (make shiny, glossy) 烹饪:

glaze fruit/carrots/ham/pastry

glasear

III. glaze [美 ɡleɪz, 英 ɡleɪz] 动词 不及物动词

glaze eyes:

glaze

vidriarse

double-glaze [美 ˌdəbəlˈɡleɪz, 英 ˌdʌbəlˈɡleɪz] 动词 trans

double-glaze

instalar doble ventana en

double-glaze

instalar doble acristalamiento en

I. glaze over 动词 [美 ɡleɪz -, 英 ɡleɪz -] (v + adv)

glaze over eyes:

glaze over

vidriarse

西班牙语

英语

glaseado (de tela, papel)

glaze

glaseado 烹饪

glaze

glasear

to glaze

glasear 烹饪

to glaze

acristalar

to glaze

vidriar

to glaze

esmaltado (sobre cerámica)

glaze

esmaltar cerámica

to glaze

esmalte (sobre cerámica)

glaze

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

I. glaze [gleɪz] 名词 a. 烹饪

glaze

glaseado m

glaze paper

glaseado m

glaze painting

barniz m

glaze pottery

vidriado m

II. glaze [gleɪz] 动词 trans

1. glaze (paper):

glaze

glasear

2. glaze (window):

glaze

poner vidrios a

double-glaze [ˌdʌblˈgleɪz] 动词 trans

to double-glaze a window

instalar doble aislamiento en una ventana

西班牙语

英语

glasear (alimentos, papel)

to glaze

barniz

glaze

enlozar

to glaze

enlozado

glaze

vidriado

glaze

vidriar

to glaze

barnizar

to glaze

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

I. glaze [gleɪz] 名词 a. culin

glaze

glaseado m

glaze painting

barniz m

glaze pottery

vidriado m

II. glaze [gleɪz] 动词 trans

1. glaze pottery:

glaze

vidriar

2. glaze donut:

glaze

glasear

3. glaze (window):

glaze

poner vidrios a

double-glaze 动词 trans

to double-glaze a window

instalar doble aislamiento en una ventana

西班牙语

英语

enlozar

to glaze

enlozado

glaze

glasear (alimentos, papel)

to glaze

vidriar

to glaze

vidriado

glaze

Present

I	glaze
you	glaze
he/she/it	glazes
we	glaze
you	glaze
they	glaze

Past

I	glazed
you	glazed
he/she/it	glazed
we	glazed
you	glazed
they	glazed

Present Perfect

I	have	glazed
you	have	glazed
he/she/it	has	glazed
we	have	glazed
you	have	glazed
they	have	glazed

Past Perfect

I	had	glazed
you	had	glazed
he/she/it	had	glazed
we	had	glazed
you	had	glazed
they	had	glazed

单语范例（未经PONS编辑处理）

It is thoroughly complete with a pulpit, an organ, altars and glazing from the time when it was built.

en.wikipedia.org

Better glazes were achieved by higher temperature firing of clay.

en.wikipedia.org

The red slip containing iron oxide was applied in a thick layer under the glaze.

en.wikipedia.org

After two years of trials and experiments a matte glaze was perfected.

en.wikipedia.org

The paint application is not impasto; but it is glaze, i.e., transparent.

en.wikipedia.org