GIRL SCOUT - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

Girl Scout 名词 美

Girl Scout

guía f (de los scouts)

Girl Scout

exploradora f

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

guía

girl scout 美

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

I. scout [美 skaʊt, 英 skaʊt] 名词

1.1. scout:

scout (person)

explorador m / exploradora f

scout (person)

escucha mf

scout (unit)

patrulla f de reconocimiento

scout (unit)

avanzada f

scout (vehicle)

vehículo m de reconocimiento

1.2. scout (look, search) 无复数:

to have a scout around (the area)

explorar or recorrer la zona

to have a scout around (the area)

hacer un reconocimiento de la zona

2. scout:

scout, a. Scout (Boy Scout)

explorador m

scout, a. Scout (Boy Scout)

(boy) scout m

scout, a. Scout (Girl Scout)

exploradora f

scout, a. Scout (Girl Scout)

(girl) scout f

the scout movement

el escutismo

the scout movement

el movimiento de los scouts

3. scout:

talent scout

cazatalentos mf

4. scout (at Oxford University):

scout

criado m

II. scout [美 skaʊt, 英 skaʊt] 动词 不及物动词

1. scout 军事:

scout

reconocer el terreno

2. scout (search):

to scout for

andar en busca de

he was scouting for work

andaba en busca de trabajo

girl [美 ɡərl, 英 ɡəːl] 名词

1.1. girl (baby, child):

girl

niña f

girl

nena f esp RíoPl

don't cry, you're a big girl now

no llores, ya eres (una niña) grande

stand up to him, you're a big girl now 谑

hazle frente, ya eres grandecita 谑

girls' school

colegio m de niñas

don't ever do that again, my girl!

no vuelvas a hacer eso ¿me oyes?

1.2. girl (young woman):

girl

chica f

girl

muchacha f

an English girl

una chica or muchacha inglesa

2.1. girl (daughter):

girl

hija f

girl

niña f

my eldest/youngest girl

mi hija mayor/menor

I have two little girls

tengo dos hijas or niñas pequeñas

the Jones girls

las chicas or hijas de los Jones

2.2. girl (girlfriend, sweetheart):

girl 俗

novia f

girl 俗

chica f

2.3. girl (friend, colleague):

girl

amiga f

she's gone out with the girls

ha salido con las amigas

the girls at the office

las chicas de la oficina

attr girl talk

conversaciones fpl de mujeres

2.4. girl (employee):

girl

chica f

girl

muchacha f

checkout girl

cajera f

在《PONS词典》中的词汇

girl scout 名词 美

girl scout

exploradora f

在《PONS词典》中的词汇

explorador(a)

Girl Scout f 美

在《PONS词典》中的词汇

I. scout [skaʊt] 名词

scout

explorador(a) m (f)

scout

scout mf Mex

talent scout

cazatalentos m

II. scout [skaʊt] 动词 不及物动词

to scout ahead

reconocer el terreno

to scout around for sth

buscar algo

girl [gɜ:l, 美 gɜ:rl] 名词

1. girl:

girl (child)

niña f

girl (young woman)

joven f

girl (young woman)

piba f Arg

2. girl (daughter):

girl

hija f

短语，惯用语:

the girls pl at work

las compañeras

the girls friends

las amigas

在《PONS词典》中的词汇

Girl Scout 名词

Girl Scout

exploradora f

在《PONS词典》中的词汇

explorador(a)

Girl Scout f

在《PONS词典》中的词汇

I. scout [skaʊt] 名词

scout

explorador(a) m (f)

scout

scout mf Mex

talent scout

cazatalentos mf 不变的

II. scout [skaʊt] 动词 不及物动词

to scout ahead

reconocer el terreno

to scout around for sth

buscar algo

girl [gɜrl] 名词

1. girl:

girl (child)

niña f

girl (young woman)

chica f

girl (young woman)

piba f Arg

2. girl (daughter):

girl

hija f

短语，惯用语:

the girls pl at work

las compañeras

the girls friends

las amigas

Present

I	scout
you	scout
he/she/it	scouts
we	scout
you	scout
they	scout

Past

I	scouted
you	scouted
he/she/it	scouted
we	scouted
you	scouted
they	scouted

Present Perfect

I	have	scouted
you	have	scouted
he/she/it	has	scouted
we	have	scouted
you	have	scouted
they	have	scouted

Past Perfect

I	had	scouted
you	had	scouted
he/she/it	had	scouted
we	had	scouted
you	had	scouted
they	had	scouted

单语范例（未经PONS编辑处理）

They would drive through neighborhoods scouting for empty or semi-empty pools.

en.wikipedia.org

It can be used for scouting, stealth, and even attacking.

en.wikipedia.org

He redshirted in 2005 and earned the scout team defensive player of the year award.

en.wikipedia.org

Following his tenure as a manager, he began scouting the independent leagues for talent to be signed by major league teams.

en.wikipedia.org

He has completed 6 years as a pro scout and is continuing for a couple more seasons.

en.wikipedia.org