GAG - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

I. gag¹ [美 ɡæɡ, 英 ɡaɡ] 名词

1. gag (for mouth):

gag

mordaza f

2. gag (check, restraint):

gag

mordaza f

to put a gag on sb

amordazar a alguien

II. gag¹ <现在分词 gagging; pt, past part gagged> [美 ɡæɡ, 英 ɡaɡ] 动词 trans

1.1. gag person:

gag

amordazar

1.2. gag (silence):

gag

silenciar

gag

amordazar

2. gag (nauseate):

gag 美

producirle náuseas a

III. gag¹ <现在分词 gagging; pt, past part gagged> [美 ɡæɡ, 英 ɡaɡ] 动词 不及物动词

gag

hacer arcadas

to gag at sth

sentir náuseas por or ante algo

to gag on sth

atragantarse con algo

gag² [美 ɡæɡ, 英 ɡaɡ] 名词 俗 (joke)

gag

chiste m

gag

gag m

he did it just for a gag

lo hizo en chiste or en broma

gag rule 名词 美

gag rule

norma que establece un límite de tiempo para un debate

gag order [ˈɡæɡˌɔːdə(r)], gagging order 英 [ˈɡæɡɪŋˌɔːdə(r)] 名词

gag order

orden f judicial de no hablar

西班牙语

英语

gag

gag

amordazar persona

to gag

mordaza

gag

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

I. gag [gæg] -gg- -gg- 名词

1. gag (cloth):

gag

mordaza f

2. gag (joke):

gag

broma f

3. gag 戏剧:

gag

morcilla f

II. gag [gæg] -gg- -gg- 动词 trans

gag

amordazar

gag (silence)

hacer callar

III. gag [gæg] -gg- -gg- 动词 不及物动词

gag (to joke)

contar chistes

gag 戏剧

meter morcillas

西班牙语

英语

gag

gag

amordazar

to gag

amordazar

to gag

mordaza

gag

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

I. gag [gæg] 名词

1. gag (cloth):

gag

mordaza f

2. gag (joke):

gag

broma f

3. gag 戏剧:

gag

morcilla f

II. gag <-gg-> [gæg] 动词 trans

gag

amordazar

gag (silence)

hacer callar

III. gag <-gg-> [gæg] 动词 不及物动词 俗

gag (to joke)

contar chistes

gag 戏剧

meter morcillas

gag order 名词 法律

gag order

bloqueo m informativo

西班牙语

英语

gag

gag

amordazar

to gag

amordazar 引

to gag

mordaza

gag

Present

I	gag
you	gag
he/she/it	gags
we	gag
you	gag
they	gag

Past

I	gagged
you	gagged
he/she/it	gagged
we	gagged
you	gagged
they	gagged

Present Perfect

I	have	gagged
you	have	gagged
he/she/it	has	gagged
we	have	gagged
you	have	gagged
they	have	gagged

Past Perfect

I	had	gagged
you	had	gagged
he/she/it	had	gagged
we	had	gagged
you	had	gagged
they	had	gagged

单语范例（未经PONS编辑处理）

Despite this, he felt that it was accessible to a wide audience as most of the gags were visual gags.

en.wikipedia.org

Tact seems to be the one who makes the mistake of doing that most often (this being her running gag).

en.wikipedia.org

He tied her up and gagged her, then proceeded to search her home for money or other goods he could use or sell.

en.wikipedia.org

The film contains the first appearance of many gags used in later shorts.

en.wikipedia.org

Rings may be larger on gag bits, especially if the rider wishes to increase the severity.

en.wikipedia.org