您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

überschüssigen
Leere
在《PONS词典》中的词汇
英语
英语
德语
德语
I. void [vɔɪd] 名词
void
Leere f <-> kein pl a.
void (in building)
Hohlraum m <-(e)s, -räume>
into the void
to fill the void
II. void [vɔɪd] 不变的
1. void (invalid):
void
to declare sth [null and] void
2. void liter (lacking in):
to be void of sth
ohne etw 第四格 sein
to be void of sth
einer S. 第二格 entbehren
3. void position:
void
frei <freier, am freiesten>
4. void action, speech:
void
to render sth void
III. void [vɔɪd] 动词 trans
1. void esp (declare invalid):
to void sth
2. void 医学:
null and ˈvoid präd, 不变的 esp 法律
null and void
to declare sth null and void
to make [or render] sth null and void
德语
德语
英语
英语
void
void
a gaping void
[null and] void
to declare sth [null and] void
[null and] void
to stand void
[null and] void
to declare sth null and void
void
void
有关银行业、金融业和保险业的词语(PONS)
英语
英语
德语
德语
void 经济法
void
void 动词 trans 经济法
void (Vertrag)
德语
德语
英语
英语
void
Present
Ivoid
youvoid
he/she/itvoids
wevoid
youvoid
theyvoid
Past
Ivoided
youvoided
he/she/itvoided
wevoided
youvoided
theyvoided
Present Perfect
Ihavevoided
youhavevoided
he/she/ithasvoided
wehavevoided
youhavevoided
theyhavevoided
Past Perfect
Ihadvoided
youhadvoided
he/she/ithadvoided
wehadvoided
youhadvoided
theyhadvoided
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
单语范例(未经PONS编辑处理)
Any meeting of one chamber convened while the other was out of session was illegal, and its proceedings were null and void.
en.wikipedia.org
The agreement between her father and the noblemen became null and void.
en.wikipedia.org
If companies acted outside the power granted, such actions were necessarily contrary to the public interest, null and void.
en.wikipedia.org
As well, your defense buildings will become "de facto" null and void of warding off enemy attacks.
en.wikipedia.org
And so to me that's an incomplete process and should probably be null and void.
en.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Not the cut-out paper, but rather its absence was to be used, the text being represented by a void.
[...]
www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de
[...]
Dafür wird nicht das ausgeschnittene Papier, sondern vielmehr die entstandene Leere benutzt, der Text durch das Fehlen jedweden Materials dargestellt.
[...]
[...]
The » vacuum « in the title of Dariusz Kowalski ´ s cinematic essay, which follows his earlier works Elements and Luukkaankangas, is therefore not a void, but a powerful generator, an unremitting doubling of the world: in image.
www.index-dvd.at
[...]
So ist das " Vakuum " im Titel von Kowalskis filmischen Essay, der an seine früheren Arbeiten Elements und Luukkaankangas anschließt, keine Leere, sondern ein mächtiger Generator, eine unablässige Verdoppelung der Welt ins Bild.
[...]
But falling ? from a solidly circumscribed space into the void, from a tangible reality into a world of imagination ? is a central motif in Waldach?s work, whose major theme is the emotionalized settings that can be found in the history of culture and media.
www.artbooksheidelberg.de
[...]
Das Fallen aber ? aus einem fest umgrenzten Raum in die Leere, aus einer greifbaren Wirklichkeit in eine Welt der Imagination ? ist eine zentrale Bildidee in Waldachs Werk, dessen großes Thema die emotionalisierten Inszenierungen der Kultur- und Mediengeschichte sind.
[...]
In the moment when the shine blinds me, I am the fragment of a shattered life, and this life “fear and delirium“which opens itself to an eternal void, suddenly tearing itself apart and exhausting itself in this void.”
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Denn in dem Augenblick, in dem das Leuchten mich blendet, bin ich der Fetzen eines zerbrochenen Lebens, und dieses Leben – Angst und Taumel-, das sich einer unendlichen Leere öffnet, zerreißt und erschöpft sich mit einem Schlag in dieser Leere.”
[...]
[...]
The “vacuum” in the title of Dariusz Kowalski’s 55-minute cinematic essay is therefore not a void, but a powerful generator, an unremitting doubling of the world: in image.
www.sixpackfilm.com
[...]
So ist das "Vakuum" im Titel von Dariusz Kowalskis 55-minütigen filmischen Essay keine Leere, sondern ein mächtiger Generator, eine unablässige Verdoppelung der Welt ins Bild.