CHARACTER ACTOR - 从英语翻译成德语

ˈchar·ac·ter ac·tor 名词

character actor: Charakterdarsteller m <-s, -; -, -nen>

Charakterdarsteller(in): character actor

Charakterschauspieler(in): character actor

ac·tor [ˈæktəʳ, 美 -ɚ] 名词

1. actor (performer):

actor: Schauspieler m <-s, ->

2. actor (pretender):

actor: Schauspieler(in) m (f) <-s, ->

char·ac·ter [ˈkærəktəʳ, 美 ˈkerəktɚ] 名词

1. character no pl (personality):

character: Charakter m <-s, -te̱·re>

character: Wesen nt <-s, ->

character: Wesensart f <->

to be similar in character: sich 第三格 im Wesen ähnlich sein

to not be in character: untypisch sein

out of character: ungewöhnlich

2. character (moral integrity):

character: Charakter m <-s, -te̱·re>

strength of character: Charakterstärke f <-, -n>

weakness of character: Charakterschwäche f <-, -n>

to be of bad/good character: ein schlechter/guter Mensch sein

of dubious/irreproachable/questionable character: von zweifelhaftem/untadeligem/fragwürdigem Charakter

3. character (unique person):

character: Original nt <-s, -e>

character: Type f <-, -n> 俗

he's quite a character: der ist vielleicht 'ne Type 俗

lack of character: fehlende Originalität

4. character 文学, 艺 (representation):

character: [Roman]figur f

character: [Roman]gestalt f

main character: Hauptfigur f <-, -en>

main character: Protagonist(in) m (f) <-en, -en> 雅

5. character 印刷:

character (mark, space): Zeichen nt <-s, ->

character (symbol): Schriftzeichen nt <-s, ->

6. character 法律:

to issue character evidence: Leumundsbeweise pl [o. 瑞, 奥 Leumundszeugnis] nt aufbieten

打开开放词典条目

character 名词

character map 计算机: Zeichentabelle

character 名词

character: Merkmal

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

No example sentences available

Try a different entry

单语范例（未经PONS编辑处理）

The more marked manifestations of stringency during his pontificate appear to have been prompted rather than spontaneous, his personal character inclining him to moderation and ease.

en.wikipedia.org

This character is younger and more svelte than the original version and appears to possess wind-based powers.

en.wikipedia.org

The defense then called seven character witnesses to the stand, former soccer coaches, neighbours and family members of the accused.

www.am1150.ca

Character dances are usually performed in shoes or boots, with a suede sole and a small heel.

en.wikipedia.org

He had some aptitude for diplomacy, and his intuitive insight and perception of character sometimes enabled him to outwit the crafty politicians who surrounded him.

en.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]

Since that time the character actor was part of many outstanding productions: as general of the artillery Helmuth Weidling in the movie ?Der Untergang?, as pope John Paul II in ?Karol Wojtyla ?

[...]

www.excalibur-show.com

[...]

Seit dieser Zeit war der Charakterdarsteller in zahlreichen herausragenden Produktionen zu sehen: als General der Artillerie Helmuth Weidling in ?Der Untergang?, als Papst Johannes Paul II. in ?Karol Wojtyla ?

[...]

www.excalibur-show.com

[...]

He soon became established as a complex character actor.

[...]

www.cyranos.ch

[...]

Dort etablierte er sich schon bald als vielschichtiger Charakterdarsteller.

[...]

www.cyranos.ch

[...]

The French character actor Michel Simon was born as François Simon in Geneva, Switzerland.