德语
英语
英语
德语
- to concertina sth
- etw zusammendrücken [o. zusammenschieben]
-
- etw zusammendrücken [o. zusammenpressen]
| ich | drücke | zusammen |
|---|---|---|
| du | drückst | zusammen |
| er/sie/es | drückt | zusammen |
| wir | drücken | zusammen |
| ihr | drückt | zusammen |
| sie | drücken | zusammen |
| ich | drückte | zusammen |
|---|---|---|
| du | drücktest | zusammen |
| er/sie/es | drückte | zusammen |
| wir | drückten | zusammen |
| ihr | drücktet | zusammen |
| sie | drückten | zusammen |
| ich | habe | zusammengedrückt |
|---|---|---|
| du | hast | zusammengedrückt |
| er/sie/es | hat | zusammengedrückt |
| wir | haben | zusammengedrückt |
| ihr | habt | zusammengedrückt |
| sie | haben | zusammengedrückt |
| ich | hatte | zusammengedrückt |
|---|---|---|
| du | hattest | zusammengedrückt |
| er/sie/es | hatte | zusammengedrückt |
| wir | hatten | zusammengedrückt |
| ihr | hattet | zusammengedrückt |
| sie | hatten | zusammengedrückt |
无例句可用
请尝试其他条目。
单语范例（未经PONS编辑处理）
Der Samen ist dorsiventral zusammengedrückt, ellipsoidisch und 7,4 bis 10,1 mm lang.
de.wikipedia.org Sie wurde zusammengedrückt, die beiden Lokomotivführer waren unter den sechs Todesopfern, 33 Menschen wurden darüber hinaus verletzt.
de.wikipedia.org Mit 218.000 Soldaten, über 5.000 Geschützen, 170 Panzern sowie 300 Flugzeugen wurde der Kessel von Westen her zusammengedrückt.
de.wikipedia.org Die Luftzirkulation bei Bewegung einer Matratze ist vergleichbar mit einem Schwamm, welcher Wasser aufnehmen und beim Zusammendrücken wieder abgeben kann.
de.wikipedia.org Die Zellen sind normalerweise seitlich asymmetrisch und leicht zusammengedrückt.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.streckenflug.at Nach dem Aufrüsten ist das Band zusammengedrückt und durch den festen Materialaufbau entsteht eine relativ glatte Oberfläche.
[...][...]
After assembly of the glider the tape is pressed together and due to its rigid consistence a relatively smooth surface comes up.
[...][...]
www.streckenflug.at Es entsteht durch einfaches Zusammendrücken eine feste, aber wiederlösbare Verbindung:
[...][...]
By pressing together a strong but unlockable connection is established:
[...][...]
www.umwelt.sachsen.de Bei der Bodenverdichtung werden aufgrund von starker Belastung Poren zusammengedrückt und Bodenpartikel enger zusammengepackt.
[...][...]
Soil compaction With soil compaction, pores are pressed together and soil particles are packed closer by great loads.
[...][...]
www.schaeffler-aftermarket.com Wird der Spanner zusammengedrückt, schließt das Ventil und das Öl wird durch einen schmalen Spalt zwischen Kolben und Gehäuse, den Leckspalt, herausgedrückt.
[...][...]
When the tensioner is pressed together, the valve closes and the oil is pressed out through a narrow gap between the piston and housing, the leakage gap.
[...][...]
www.bellicon.com Muskeln, Sehnen, Bänder und Knochen werden einmal gegen die Schwerkraft etwas zusammengedrückt und beim Hochschwingen wird alles gelockert.
[...][...]
Whilst descending, our muscles, sinews, ligaments and bones are slightly pressed together by the force of gravity, and then relaxed again whilst swinging upwards.
[...]