您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
allocchiello
Resigned
德语
德语
英语
英语

re·sig·nie·ren* [rezɪˈgni:rən] 动词 不及物动词 雅

[wegen einer S. 第二格] resignieren
to give up [because of sth]
英语
英语
德语
德语
resigned expression/look
resignierter Ausdruck/Blick
give up
resignieren
Präsens
ichresigniere
duresignierst
er/sie/esresigniert
wirresignieren
ihrresigniert
sieresignieren
Präteritum
ichresignierte
duresigniertest
er/sie/esresignierte
wirresignierten
ihrresigniertet
sieresignierten
Perfekt
ichhaberesigniert
duhastresigniert
er/sie/eshatresigniert
wirhabenresigniert
ihrhabtresigniert
siehabenresigniert
Plusquamperfekt
ichhatteresigniert
duhattestresigniert
er/sie/eshatteresigniert
wirhattenresigniert
ihrhattetresigniert
siehattenresigniert
See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

单语范例（未经PONS编辑处理）

Er erkannte, dass er nur wenig Einfluss hatte und resignierte schnell.
de.wikipedia.org
Statt zu resignieren aber, erhebt sie sich gegen diese Ungerechtigkeit und kämpft für ihre Rechte.
de.wikipedia.org
Bis auf einen sind sie verärgert, verbittert, neidisch oder resigniert.
de.wikipedia.org
Gegen Ende seines Lebens vernichtete er resigniert viele seiner Bilder.
de.wikipedia.org
1500 resignierte er auf das Archidiakonat, 1504 auf das Dekanat.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]
Als die deutsche Kinoszene in den 70er Jahren den dümmlichen Sexfilmen verfiel, resignierte Richard Angst vor dieser Art Arbeit und zog sich ins Privatleben zurück.
www.cyranos.ch
[...]
When the German cinema scene driftef off to silly sex movies in the 70 s, Richard Angst gave up his job and retired from the film business.
www.cyranos.ch
[...]
Krank, resigniert, enttäuscht?
www.cokebottles.de
[...]
Sick, giving up or disappointed?
www.cokebottles.de
[...]
Wir waren gerade dabei zu resignieren, als auf einmal ein kleines Wunder passierte und das Modem zu verbinden anfing.
[...]
my.stargazer.at
[...]
Just before we all gave up, a miracle happened: the modem started connecting and my ISP could finally start configuring it for the final testing.
[...]
my.stargazer.at
[...]
Von Ihrer Idee zur innovativen Verpackung - wir realisieren, wo andere resignieren.
[...]
ofi.at
[...]
From your idea to innovative packaging – where others might give up, we take up the challenge.
[...]
ofi.at
[...]
Sein Psychotherapeut ist mit seinem Latein am Ende und resigniert mit Verbot:
[...]
www.swissfilms.ch
[...]
His psychotherapist, at his wits’ end, just gives up and issues a simple order:
[...]
www.swissfilms.ch

浏览词典