REGENERIEREN - 从德语翻译成英语

在《PONS词典》中的词汇

德语

英语

I. re·ge·ne·rie·ren* [regeneˈri:rən] 动词 refl

1. regenerieren 雅 (sich erneuern):

sich 第四格 regenerieren

to renew one's strength

sich 第四格 regenerieren

to recuperate

2. regenerieren 生物 (sich neu bilden):

sich 第四格 regenerieren

to regenerate

II. re·ge·ne·rie·ren* [regeneˈri:rən] 动词 trans 技术

etw regenerieren

to reclaim [or recover] sth

英语

德语

rejuvenate

sich regenerieren

to regenerate sth

etw regenerieren

regenerate

sich 第四格 regenerieren 雅

the drugs stimulate the damaged tissue into repairing itself

die Medikamente regen das beschädigte Gewebe dazu an, sich zu regenerieren

有关生物学的词语（Klett）

regenerate

regenerieren

replenish

regenerieren

Präsens

ich	regeneriere	mich
du	regenerierst	dich
er/sie/es	regeneriert	sich
wir	regenerieren	uns
ihr	regeneriert	euch
sie	regenerieren	sich

Präteritum

ich	regenerierte	mich
du	regeneriertest	dich
er/sie/es	regenerierte	sich
wir	regenerierten	uns
ihr	regeneriertet	euch
sie	regenerierten	sich

Perfekt

ich	habe	mich	regeneriert
du	hast	dich	regeneriert
er/sie/es	hat	sich	regeneriert
wir	haben	uns	regeneriert
ihr	habt	euch	regeneriert
sie	haben	sich	regeneriert

Plusquamperfekt

ich	hatte	mich	regeneriert
du	hattest	dich	regeneriert
er/sie/es	hatte	sich	regeneriert
wir	hatten	uns	regeneriert
ihr	hattet	euch	regeneriert
sie	hatten	sich	regeneriert

单语范例（未经PONS编辑处理）

Das zerstörte Gewebe regenerierte sich zu 68 Prozent wieder.

de.wikipedia.org

Die schlüpfenden Tiere müssen immer wieder Pausen einlegen, um sich zu regenerieren.

de.wikipedia.org

Nach Brand regeneriert sich die Pflanze durch das Austreiben von Wasserreisern.

de.wikipedia.org

Das Signal eines Netzteilnehmers wird nicht analysiert, sondern nur die übertragene Bit- bzw. Symbolebene wird regeneriert.

de.wikipedia.org

Dort, wo sich nach solch einer Maßnahme Pflanzen wieder regenerieren, werden sie ausgegraben.

de.wikipedia.org