您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

приходиться
poetic[al]
德语
德语
英语
英语
po·e·tisch [poˈe:tɪʃ]
poetisch
Ader <-, -n> [ˈa:dɐ] 名词 f
1. Ader:
jdn zur Ader lassen 古代
jdn zur Ader lassen
to milk sb
2. Ader (Erzgang):
3. Ader (einzelner Draht):
4. Ader 植物:
5. Ader (Begabung):
eine Ader für etw 第四格 haben
to be sb's forte
英语
英语
德语
德语
poetisch
poetisch
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
单语范例(未经PONS编辑处理)
Zu den musikalischen Höhepunkten zählen das poetisch verklärte Liebesduett im Garten und die Schlussszene im ersten Akt mit den wirkungsvoll eingesetzten Fernchören.
de.wikipedia.org
Das darauf abgebildete Wessobrunner Gebet wird als poetisches Dokument einer ersten Verschriftlichung von Kultur interpretiert.
de.wikipedia.org
Die melancholische Stimmung wird verstärkt durch die poetisch-düstere und gleichzeitig faszinierende Atmosphäre des Meeres.
de.wikipedia.org
Bisweilen nehmen die Texte poetische Formen an und weisen Reime, Alliterationen und andere literarische Stilfiguren auf.
de.wikipedia.org
Die Jury begründete ihre Entscheidung damit, dass ihr poetischer Prosatext „Garten.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Diese liebevollen, poetischen Aufnahmen werden jeden Kunstliebhaber begeistern
[...]
www.teneues.com
[...]
These poetic and tender images will delight art lovers everywhere
[...]
[...]
Benten Clay sucht seine vielschichtige Themen in einer zeitgemäßen künstlerischen Form zu vermitteln und poetische Bilder mit konkreten Inhalten in eine dokumentarische Erzählung zu verknüpfen.
[...]
www.dokfest-muenchen.de
[...]
Benten Clay seeks to convey these multi-layered themes in a contemporary artistic form and to link poetic images with substantial content in a documentary narrative.
[...]
[...]
Die Ausstellung fragt nach der visuellen und performativen Eigenständigkeit der Schrift als Kunstform, sie thematisiert strukturelle und politische Aspekte des Ornaments und sie präsentiert figurative Formen der persischen und moghulindischen Miniaturmalerei unter narrativen und poetischen Gesichtspunkten.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
The exhibition examines the visual and performative aspects of writing as an art form in its own right, addressing the structural and political aspects of ornamentation and presenting figurative forms of Persian and Mogul miniature painting from a narrative and poetic perspective.
[...]
[...]
Von Fotografien der jüngeren Generation in dokumentarischer Tradition, Zeichnungen über sozialen und urbanen Wandel bis zu kritischen, poetischen Installationen.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
From photographs by a younger generation still close to the documentary tradition, drawings referring to social and urban change, to critical and poetic installation works.
[...]
[...]
Andererseits sind wir auch an poetischen Berichten über das Alltagsleben, persönlichen Erzählungweisen und kreativen Strategien interessiert, die von Individuen angewandt werden, die sich damit konfrontiert sehen, in diesen mutierenden hybriden Strukturen zurecht kommen zu müssen.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
However, we are also interested in poetic accounts of daily life, personal narratives and creative strategies employed by Individuals faced with the reality of navigating these mutating hybrid structures.
[...]