您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lohnenswert
worthwhile
德语
德语
英语
英语

loh·nens·wert

lohnenswert
lohnenswert
lohnenswert sein, etw zu tun
英语
英语
德语
德语
lohnenswert

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
无例句可用

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例(未经PONS编辑处理)

Die meisten Sägewerke sind kleine Betriebe, wo die Anschaffung einer maschinellen Sortierung nicht lohnenswert ist.
de.wikipedia.org
Eine Reparatur des Schlepplifts währe finanziell nicht lohnenswert.
de.wikipedia.org
Dieses Vorhaben wurde jedoch rasch wieder verworfen, da es hier kein lohnenswertes Aufgabenspektrum gab, und das U-Boot erneut zur Flottenreserve versetzt.
de.wikipedia.org
Nach dem Ende der Aufführung ist es unmöglich, sich an mehr als acht Töne zu erinnern, aber selbst wenn das gelingt, ist es kaum lohnenswert, sie sich zu merken.
de.wikipedia.org
Die Nährstoffgehalte des Oberbodens verringern sich und machen einen weiteren Anbau nicht mehr lohnenswert.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
Ein Besuch von Castelmola ist besonders bei Nacht lohnenswert, wenn Ruhe in den Ort eingekehrt ist, die Cafés in der lauen Nachtluft zum Verweilen einladen und Gassen und Plätze in schummriges Laternenlicht gehüllt sind.
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
A visit of Castelmola is particularly worthwhile at night when quiet spreads throughout the village, Cafés invite you to stay and streets and places are wrapped into the dim light of lanterns.
[...]
[...]
Besonders lohnenswert ist auch der Weg hinauf von der Grafenhütte zur Wallfahrtskirche Maria Schnee auf 1.822m in der Nähe der Hochalm.
[...]
www.biketours4you.at
[...]
Especially worthwhile is the hike up from the Grafhütte to the pilgrimage church of Maria Schnee on 1.822m.
[...]
[...]
Wegen der landschaftlichen Schönheit des Traunsees ist eine ausgiebige Pause sehr lohnenswert.
[...]
www.biketours4you.at
[...]
Because of the scenic beauty of Lake Traun an extensive break is very worthwhile.
[...]
[...]
Eine repräsentative Befragung der HMC hat ergeben, dass die jüngs- te Veranstaltung für 98 Prozent der Besucher lohnenswert war.
[...]
www.cch.de
[...]
A representative HMC survey has revealed that 98 percent of visitors to the most recent event thought it was worthwhile.
[...]
[...]
Nach Besichtigung des Templerdorfes "La Couvertoirade" (sehr lohnenswert) ging es ans Mittelmeer;
www.buzz-around.com
[...]
After visiting the Templar-village "La Couvertoirade" (very much worthwhile) we went to the coast of the Mediterranean;