您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Schätzen
generally accepted

land·läu·fig

landläufig
landläufig

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
无例句可用

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例(未经PONS编辑处理)

Sie war Pionier auf dem Gebiet der Fern- und Hochspannungsübertragung von elektrischer Energie (landläufig: elektr.
de.wikipedia.org
Landläufig werden auch Gedenkkreuze der Gefallenen der Landwehr als Landwehrkreuze bezeichnet.
de.wikipedia.org
Unter einem Dividendenaristokraten wird landläufig ein Unternehmen bezeichnet, das die Dividende über mindestens 25 Jahre hinweg kontinuierlich erhöht hat.
de.wikipedia.org
Entgegen landläufiger Meinung kann der Sekundenschlaf jedoch auch mit offenen Augen ablaufen und in körperlich ausgeruhtem Zustand vorkommen.
de.wikipedia.org
Unzutreffend ist hingegen die landläufige Auffassung, die Bezeichnung bestimme sich pauschal anhand der Fahrtrichtung beziehungsweise vom Fahrersitz aus.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
Der mit seinen Schriften eng vertraute Prof. Mayhew erläutert, warum diese Einschätzung zutreffend ist und warum er, entgegen landläufiger Meinung, kein Kollektivist, sondern ein Individualist war.
www.aynrand.de
[...]
Intimately familiar with his works, Prof. Mayhew explains why this assessment is correct, and why Aristotle was, contrary to popular opinion, not a collectivist but an individualist.
[...]
Hybridpappeln sind im Gegensatz zur landläufigen Meinung aber prinzipiell wertvoll für Insekten, wenn sie nicht in oder am Rande von schützenswerten Biotopen wie Feuchtwiesen gepflanzt werden.
[...]
www.pyrgus.de
[...]
Hybrid poplars are, contrary to popular opinion, however, principally valuable for insects if they are not planted in or near habitats worthy of protection like fens.
[...]
[...]
Allerdings hat dies beim Spinat – im Gegensatz zur landläufigen Meinung – nichts mit dessen Eisengehalt zu tun.
[...]
www.swica.ch
[...]
But in the case of spinach – contrary to popular opinion – this has nothing to do with its iron content.
[...]
[...]
Entgegen der landläufigen Meinung entbindet der Zitatcharakter von Vergleichsabbildungen, seien sie auch noch so klein, den Herausgeber keinesfalls von der Pflicht, eine Abdruckgenehmigung einzuholen.
[...]
www.hatjecantz.de
[...]
Contrary to popular opinion, the citation character of a reference illustration, no matter how small it may be, does not exempt the publisher from the obligation to obtain permission to print.
[...]
[...]
Prinzipiell kann man diese Arbeit auch manuell verrichten und verdächtige Stellen in landläufigen Suchmaschinen von Hand suchen.
[...]
www.plagscan.com
[...]
In principle this job could be done by oneself testing suspicious text passages at popular search engines by hand.
[...]