您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Ehehälfte
in a word
德语
德语
英语
英语
kurz·um [kʊrtsˈʔʊm]
kurzum
kurzum
kurzum
英语
英语
德语
德语
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

单语范例(未经PONS编辑处理)
Er sei kurzum „[v]irtuos wie die Musik des großen Romantikers.
de.wikipedia.org
Kurzum: Man sieht sich selbst im Verhältnis zur ganzen Unendlichkeit der Schöpfung.
de.wikipedia.org
Kurzum, der Film nehme sich selbst nicht ernst.
de.wikipedia.org
Organisatoren, Künstler, Redner, kurzum alle aktiv Beteiligten, verzichteten auf ihre Honorare.
de.wikipedia.org
Soziale Gedächtnisse sind somit die maßgebende Instanz der Entwicklung des individuellen wie kollektiven Zeitbewusstseins – kurzum: Ohne soziale Gedächtnisse gibt es weder Zeit noch Wissen.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
In der für Frauen typischen Art und Weise: elegant, dynamisch, technisch versiert, leicht und locker … kurzum: schön “ – so wurde Steffi Jones nach der Präsentation des WM-Slogans „ 20ELF von seiner schönsten Seite “ im April 2009 zitiert.
[...]
www.gwi-boell.de
[...]
The quote comes from Steffi Jones following the presentation of the Women ’ s World Cup slogan “ The Beautiful Side of 20ELEVEN ” in April 2009 and is inimitably female: elegant, dynamic, technically accomplished, carefree … in short: ‘ beautiful ’.
[...]
[...]
Es locken keine Millionen-Verträge der Vereine, keine lukrativen Werbeverträge, kurzum: Nur in seltenen Ausnahmen können Frauen Fußball zu ihrem Beruf machen.
[...]
www.gwi-boell.de
[...]
There are no enticing multi-million contracts, no lucrative advertising contracts, in short: only in the rarest of cases can women make a career out of football.
[...]
[...]
«Ich hab’s gefunden – mein Forschungsthema, welches mich umtreibt und mich antreibt, allein und mit anderen gemeinsam nach Antworten zu suchen.» Ausgezeichnete Semesterarbeiten – so die implizite Annahme dabei – entstehen vor allem dann, wenn studentische Forschungsfragen erfolgreich angeregt, begleitet und besprochen werden, kurzum, wenn gut gelehrt wird.
[...]
vsuzh.ch
[...]
«I found it – my research field, spurring me to find answers, alone and with others.» Excellent semester papers – being the implicit premise – are created if students’ research theses are successfully suggested, supervised und discussed, in short, from good teaching.
[...]
[...]
Wir dann Ihre Kommentare, Zwischenablage, Kritik … kurzum, Lassen Sie uns hören!
[...]
www.prenotazionetraghetti.com
[...]
We then your comments, Clipboard, criticism … in short, Let us hear!
[...]
[...]
Kurzum: das Hotel Lamark im Zillertal ist Ihre erste Wahl für Winterurlaub in Tirol, Österreich.
[...]
www.lamark.at
[...]
In short: the Hotel Lamark is the first choice for your winter holidays in Tyrol, Austria.
[...]