您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

耗能
to turn out to be something
ent·pup·pen* [ɛntˈpʊpn̩] 动词 refl (sich enthüllen)
sich 第四格 [als etw] entpuppen
Präsens
ichentpuppemich
duentpuppstdich
er/sie/esentpupptsich
wirentpuppenuns
ihrentpuppteuch
sieentpuppensich
Präteritum
ichentpupptemich
duentpupptestdich
er/sie/esentpupptesich
wirentpupptenuns
ihrentpuppteteuch
sieentpupptensich
Perfekt
ichhabemichentpuppt
duhastdichentpuppt
er/sie/eshatsichentpuppt
wirhabenunsentpuppt
ihrhabteuchentpuppt
siehabensichentpuppt
Plusquamperfekt
ichhattemichentpuppt
duhattestdichentpuppt
er/sie/eshattesichentpuppt
wirhattenunsentpuppt
ihrhatteteuchentpuppt
siehattensichentpuppt
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
No example sentences available

No example sentences available

Try using a different entry.

单语范例(未经PONS编辑处理)
Am Ende des Tages wird er wider Erwarten von dem Mädchen kurzerhand umgebracht, nachdem sie sich als gefallener Engel entpuppte.
de.wikipedia.org
Dies würde sich „als Hemmschuh für die gesamte Informationsgesellschaft und Digitalisierung entpuppen“.
de.wikipedia.org
Manchmal entpuppt sich das scheinbar Übernatürliche aber auch als ganz Alltägliches.
de.wikipedia.org
Ihre neuen Freunde entpuppen sich aber als Anhänger einer fanatischen Sekte.
de.wikipedia.org
Wegen der Vielfalt an beteiligten Produktionsbetrieben bei der Herstellung des ersten japanischen Panzers entpuppte sich der Fertigstellungsprozess als schwierig.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Diese Annahme entpuppt sich in Krisenzeiten meist als falsch, da sich z.B. unter normalen Marktbedingungen viele Kurse kaum bis gar nicht untereinander beeinflussen, während sie in einem Crash fast alle gleichzeitig fallen.
[...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de
[...]
This assumption mostly turns out to be wrong in times of crisis, because, for example, under normal market conditions many prices barely affect each other or not at all, whereas in a crash they almost all collapse together.
[...]
[...]
Die hellen Rechtecke entpuppen sich als Fensteröffnungen einer rasant um die eigene Achse rotierenden Blockhütte, deren Innenwände leuchtend weiß sind.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
The light-colored rectangles turn out to be window openings of a log cabin with luminous white interior walls which is swiftly rotating on its axis.
[...]
[...]
Was als frivol-spaßiges Vorhaben geplant war, entpuppt sich als emotionale Herausforderung. mehr Infos
[...]
www.interfilm.de
[...]
What was supposed to be a fun and frivolous adventure turns out to be an emotional challenge. more info
[...]
[...]
So trivial dieser Satz anfangs scheinen mag, so tiefgründig entpuppt er sich, je länger man darüber nachsinnt.
[...]
www.fask.uni-mainz.de
[...]
As trivial as this sentence might sound at first – the longer you think about it the more profound it turns out to be.
[...]
[...]
Wurden Leistungen nicht genau definiert oder nicht alle erforderlichen Leistungen in der Ausschreibung berücksichtigt, kann das billigste Angebot sich schlussendlich als das unwirtschaftlichste entpuppen.
www.iabg.de
[...]
If services are not defined precisely or if the invitation to tender does not take account of all of the services required, the cheapest offer can turn out to be the least cost-effective in the end.