您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

摘芽
to sweep [up]
I. auf|fe·gen bes. nordd 动词 不及物动词
auffegen
I. auf|fe·gen bes. nordd 动词 trans
etw auffegen
to sweep up sth sep
Präsens
ichfegeauf
dufegstauf
er/sie/esfegtauf
wirfegenauf
ihrfegtauf
siefegenauf
Präteritum
ichfegteauf
dufegtestauf
er/sie/esfegteauf
wirfegtenauf
ihrfegtetauf
siefegtenauf
Perfekt
ichhabeaufgefegt
duhastaufgefegt
er/sie/eshataufgefegt
wirhabenaufgefegt
ihrhabtaufgefegt
siehabenaufgefegt
Plusquamperfekt
ichhatteaufgefegt
duhattestaufgefegt
er/sie/eshatteaufgefegt
wirhattenaufgefegt
ihrhattetaufgefegt
siehattenaufgefegt
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
No example sentences available

No example sentences available

Try using a different entry.

单语范例(未经PONS编辑处理)
An der Vorderseite kann eine Gummileiste den Übergang zwischen gefegtem Boden und Kehrschaufel flexibler und damit das Auffegen effektiver gestalten.
de.wikipedia.org
Die Verwendung von abstumpfenden Streumitteln als Alternative vermeidet zwar die spezifischen Nachteile des Auftausalzes, muss allerdings mechanisch entfernt, das heißt, von Reinigungsfahrzeugen aufgefegt werden.
de.wikipedia.org
Die führende Hemisphäre ist dadurch um etwa 10 bis 15 % heller als die folgende, da sie das Ringmaterial auf ihrer Umlaufbahn quasi „auffegt“.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
ausgiebiges Lüften, das rasche Auffegen der Lampenreste und Verschließen in einem Glas mit Schraubverschluss reduziert die Quecksilberbelastung schnell.
[...]
www.oeko.de
[...]
opening the windows to air the room, quickly sweeping up the broken fragments and putting them in a glass with a screw-cap swiftly reduce the exposure to mercury.
[...]
[...]
Das Umweltbundesamt stellt fest, dass bei ausgiebigem Lüften und dem raschen Auffegen und Verschließen der Lampenreste beispielsweise in einem Glas mit Schraubverschluss die Quecksilberbelastung schnell reduziert werden kann.
[...]
www.oeko.de
[...]
the German Federal Environment Agency concludes that mercury contamination can be quickly reduced if there is ample ventilation, and if the broken lamp is swept up promptly and put in a sealed container such as a screw-top jar.
[...]

在双语词典中的"auffegen"译文

"auffegen"在 德语 词典中的定义