您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
méchancetés
Eyelashes
在《PONS词典》中的词汇
德语
德语
英语
英语
Wim·per <-, -n> [ˈvɪmpɐ] 名词 f
Wimper (Härchen des Augenlids):
Wimper
[eye]lash
短语，惯用语:
nicht mit der Wimper zucken
to not bat an eyelid
ohne mit der Wimper zu zucken
without batting an eyelid
sich 第三格 die Wimpern tuschen
to put [one's] mascara on
künstliche Wimpern/Zähne
false lashes/teeth
ohne mit der Wimper zu zucken
without batting an eyelid
英语
英语
德语
德语
eyelash
Wimper f <-, -n>
false eyelashes
falsche [o. künstliche] Wimpern
long eyelashes
lange Wimpern
to bat one's eyelashes
mit den Wimpern klimpern
to not bat an eyelid 引
nicht mal mit der Wimper zucken
lash
[Augen]wimper f
to flutter one's eyelashes/eyelids 谑
mit den Wimpern/Augendeckeln klimpern 俗
to not blink an eye 引
nicht mit der Wimper zucken
without blinking an eye
ohne mit der Wimper zu zucken
to not move a muscle
nicht mit der Wimper zucken
有关生物学的词语（Klett）
cilium
Wimper
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
nicht mit der Wimper zucken
to not bat an eyelid
ohne mit der Wimper zu zucken
without batting an eyelid
sich 第三格 die Wimpern tuschen
to put [one's] mascara on
künstliche Wimpern/Zähne
false lashes/teeth
ohne mit der Wimper zu zucken
without batting an eyelid
they'd shoot you as soon as look at you 俗
die würden dich abknallen, ohne mit der Wimper zu zucken 俗
without blinking an eye
ohne mit der Wimper zu zucken
without turning a hair ...
ohne auch nur mit der Wimper zu zucken
to not bat an eyelid 引
nicht mal mit der Wimper zucken
单语范例（未经PONS编辑处理）
Durch seine hohe Masse wird das Zucken (Stoßen) der Lokomotive im Betrieb verringert.
de.wikipedia.org
Katzen zucken mit ihrem Schwanzende, wenn sie jagen, spielen oder ärgerlich sind.
de.wikipedia.org
Hierbei zeigen die Tiere ein Zucken mit den Flügeln und Schwanzfedern.
de.wikipedia.org
Nach Aussagen eines Zuschauers begann einer der Kandidaten im zweiten Durchgang auf einmal zu zucken.
de.wikipedia.org
Wenn das gewählte Weibchen darauf reagiert, werden Flecken und Streifen kontrastreicher und sie zuckt mit ihrem Kopf nach oben.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
Da gehört nicht nur eine Sonnencreme auf die Einkaufsliste um geschützt in die heiße Jahreszeit zu starten, auch die Wimpern und Augenbrauen brauchen in diesen Monaten besondere Pflege.
[...]
refectocil.at
[...]
There should not only be sunscreen on the shopping list for a protected start in the hot season, the eyelashes and eyebrows also need special care during these months.
[...]
refectocil.at
[...]
Das komplett neue 2 Step Färbesystem ermöglicht Ihnen, Augenbrauen und Wimpern in einer Rekordzeit von nur 3 Minuten zu färben – ganz sicher mit Farben auf pflanzlicher Basis.
[...]
refectocil.at
[...]
The completely new 2-Step tinting system allows you to tint eyebrows and eyelashes in 3 minutes only – totally safe with colours based on plant extracts.
[...]
refectocil.at
[...]
Ein wenig hielt sie noch aber keine halbe Stunde später klebte nur noch die Rechte Wimper und der Trash hielt Einzug in meinen Abend.
[...]
zoe-delay.de
[...]
A little but it was still a half hour later pasted only the rights of the eyelash and trash found its way into my evening.
[...]
zoe-delay.de
[...]
Die neuesten Naildesigns, wundervolle lange Wimpern und natürlich das ganze Spektrum unserer kosmetischen Behandlungen gehören zu ihrem Repertoire.
[...]
www.prevention-center.com
[...]
Her repertoire includes the latest nail designs, wonderfully long eyelashes, and of course the entire spectrum of cosmetic treatments.
[...]
www.prevention-center.com
[...]
Wenn alles gut getrocknet ist, sind die idealen Voraussetzungen geschaffen, um mit der Applikation der Wimpern zu beginnen und eine optimale Haltbarkeit der Extensions zu gewährleisten.
[...]
www.xxllashes.de
[...]
When everything has dried, the ideal conditions are created to begin with the application of the eyelashes and to guarantee an optimum durability of the Extensions.
[...]
www.xxllashes.de

浏览词典