无例句可用
请尝试其他条目。
单语范例（未经PONS编辑处理）
Wenn die Temperaturen gleich sind, herrscht thermisches Gleichgewicht, in dem kein Wärmeaustausch mehr stattfindet.
de.wikipedia.org Der Antrieb für diesen umfangreichen Massen- und Wärmeaustausch ist thermohaliner Natur.
de.wikipedia.org Man wendet dieses Verfahren an, wenn der Wärmeaustausch maximal 20 min dauert.
de.wikipedia.org Bei den Konvektionskühldecken überwiegt der konvektive Teil (mindestens 60 %) beim Wärmeaustausch.
de.wikipedia.org Die beweglichen Abstreifer-Platten streifen über die Innenfläche der Behälterwandung, verhindern damit Produktansatz und verbessern den Wärmeaustausch.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.ibp.fraunhofer.de Der langwellige Strahlungsaustausch mit den kalten Zonen der unteren Atmosphäre führt zu einer Energiesenke auf der Oberfläche, die dem Wärmeaustausch durch Konvektion mit der unmittelbaren Umgebung entgegengerichtet ist.
[...][...]
The long-wave radiation exchange with the cold zones of the lower atmosphere causes an energy sink on the surface which is counteracting the heat exchange by convection with the direct environment.
[...][...]
www.tps-technopartner.de "Durch den anschließenden inneren Wärmeaustausch zwischen flüssiger Oberfläche und kaltem Kern stellt sich bei der Ausformung des Kunststoffes nach kurzer Zeit die sog. kalorische Mitteltemperatur von ca. 100°C ein, bei der dann unabhängig von der Dicke der Granulatschicht ein homogenes Gefüge gepresst werden kann", erklärte Geschäftsführer Dr. Werner Neu.
[...]
"Due to the subsequent heat exchange between the liquid surface and the cold core the so-called calorific mean temperature sets at about 100°C after a short period of time, so that a homogenous structure may be pressed irrespective of the thickness of the granule layer", explained Dr. Werner Neu, the Managing Director.
[...]
www.wasserbetten.at Die Struktur aus offenen Mikrozellen ermöglicht den Luft-, Feuchtigkeits- und Wärmeaustausch in alle Richtungen.
[...][...]
Its structure of open microcells enables air, moisture, and heat exchange throughout.
[...][...]
sundoc.bibliothek.uni-halle.de Offensichtlich führt der Wärmeaustausch zwischen den Zeolithpartikeln und der α-Al2O3-Matrix zu einem hinreichend schnellen Temperaturausgleich zwischen beiden Komponenten.
[...][...]
The heat exchange between the zeolite particles and the γ-Al2O3-matrix led to sufficiently fast temperature equalization.
[...][...]
www.uvex-safety.com Schutzhelm uvex airwing B Durch maximale Ausnutzung der zulässigen Belüftungsflächen nach EN 397 wird ein optimaler Wärmeaustausch im Schutzhelm ermöglicht.
[...][...]
uvex airwing B – through the maximum utilisation of the ventilation surfaces, allowed according to EN 397, an optimal heat exchange is possible.
[...]