VERWUNDERUNG - 从德语翻译成英语

德语

英语

Ver·wun·de·rung <-> 名词 f kein 复数

Verwunderung

amazement no 冠词, no 复数

voller Verwunderung

full of amazement

zu jds Verwunderung

to sb's amazement [or astonishment] [or great surprise]

da kommt man aus dem Staunen/der Verwunderung kaum mehr heraus

one can hardly get over one's astonishment/surprise

英语

德语

bewonderment 罕

[ehrfürchtige] Verwunderung

wonderment

Verwunderung f <->

wonderingly

mit Verwunderung

amazement

Verwunderung f <->

to sb's amazement

zu jds Verwunderung [o. Erstaunen]

astonishment

Verwunderung f <->

to the astonishment of sb, to sb's astonishment

zu jds Verwunderung [o. Erstaunen]

mystification

Verwunderung f <->

to greet sth with incredulity

etw mit Verwunderung aufnehmen

wonder

Verwunderung f <->

单语范例（未经PONS编辑处理）

Als der Zögling eines Morgens erwacht, findet er zu seiner Verwunderung einen schönen fremden Jüngling an seiner Seite.

de.wikipedia.org

In der Forschung hat diese Personalie wiederholt Verwunderung ausgelöst.

de.wikipedia.org

Dafür erntete er Verwunderung, aber auch Kritik seitens der Medien und vieler Fans.

de.wikipedia.org

Diese Absicht löste einige Verwunderung aus, da gerade er lange Zeit als volkstümlicher Kämpfer gegen mächtige Eisenbahn- und Finanzkreise galt.

de.wikipedia.org

Sie lösen als Empfänger einer missbrauchten Absenderadresse nicht selten eine gewisse Verwunderung hervor.

de.wikipedia.org