ENTSPANNEN - 从德语翻译成中文 | PONS

您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围

你的意思是？

Entspannung ,

entspringen ,

或

_CDMBB_ei_CDMBE_nspannen

Entspạnnung 名词 f 不变的

Entspannung: 缓和 huǎnhé

Entspannung: 放松 fàngsōng , 松弛 sōngchí

entsịnnen* 动词 refl +第二格

entsinnen: 想起 xiǎngqǐ , 回忆起 huíyìqǐ

sich jds [einer Sache] entsinnen: 记起某人[某事]

ạnspannen 动词 trans

anspannen: 张紧 zhāngjǐn , 拉紧 lājǐn

die Saite anspannen: 张紧(琴)弦 zhāng jǐn (qín) xián

anspannen: 套好(车) tàohǎo (chē) , 系好(牲畜) xìhǎo (shēngchù)

die Kutsche anspannen: 套好马车 tàohǎo mǎchē

den Ochsen anspannen: 把牛套到车上 bǎ niú tào dào chē shàng

anspannen: 竭尽 jiéjìn

alle Kräfte anspannen: 竭尽全力 jiéjìnquánlì

einspannen 动词 trans

einspannen: 装进 zhuāngjìn , 绷紧 bēngjǐn

einspannen: 拧紧 nǐngjǐn

einspannen: 套(马、牛、车) tào

einspannen: 拉某人来 lā mǒurén lái (工作)

jdn tüchtig einspannen: 叫某人忙个不停

entspringen* 动词不及物动词 +sein

entspringen: 发源于 fāyuán yú

der Rhein entspringt auf den Alpen: 莱茵河发源于阿尔卑斯山

entspringen: 起源于 qǐyuán yú , 出自于 chūzì yú

entspringen: 逃脱 táotuō , 逃离 táolí

Präsens
ich	entsinne	mich
du	entsinnst	dich
er/sie/es	entsinnt	sich
wir	entsinnen	uns
ihr	entsinnt	euch
sie	entsinnen	sich

Präteritum
ich	entsann	mich
du	entsannst	dich
er/sie/es	entsann	sich
wir	entsannen	uns
ihr	entsannt	euch
sie	entsannen	sich

Perfekt
ich	habe	mich	entsonnen
du	hast	dich	entsonnen
er/sie/es	hat	sich	entsonnen
wir	haben	uns	entsonnen
ihr	habt	euch	entsonnen
sie	haben	sich	entsonnen

Plusquamperfekt
ich	hatte	mich	entsonnen
du	hattest	dich	entsonnen
er/sie/es	hatte	sich	entsonnen
wir	hatten	uns	entsonnen
ihr	hattet	euch	entsonnen
sie	hatten	sich	entsonnen

See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

Open Dict Card

单语范例（未经PONS编辑处理）

Leset sie oftmals durch, so werdet ihr/Ihr euch/Euch bei Gelegenheit des Nähern entsinnen und danach handeln.

de.wikipedia.org

Und ich versichere Sie, ich entsinne mich dieses Blickes bis zur heutigen Stunde.

de.wikipedia.org

Viele davon werden wie Volkslieder noch heute gesungen, ohne dass man sich dabei noch ihres Verfassers entsänne.

de.wikipedia.org

Der Taufsohn denkt nach, entsinnt sich der dummen Bäuerin mit dem schmutzigen Wischlappen und hat seinen ersten vernünftigen Schritt gefunden: Er muss zunächst sein Herz reinigen.

de.wikipedia.org

Der Vorzeit Sagen, deren ich mich entsinne“.

de.wikipedia.org

浏览词典