词条„picazo“在西班牙语 » 汉语中的译文

picazo¹ 名词 m

1. picazo:

picazo

(矛等尖器的)刺 (máo děng jiānqì de) cì , 扎 zhā

2. picazo:

picazo

刺伤 cìshāng , 扎伤 zhāshāng

picazo² 名词 m

1. picazo → picotazo

2. picazo:

picazo

小喜鹊 xiǎo xǐque

参见： picotazo

picotazo 名词 m

1. picotazo:

picotazo

(禽类)啄 (qínlèi) zhuó

picotazo

(昆虫)咬 (kūnchóng) yǎo , 叮 dīng , 蜇 zhē

2. picotazo:

picotazo

啄痕 zhuóhén

picotazo

(虫蛟、叮、蜇的)块 (chóng jiāo, dīng, zhē de) kuài , 疙瘩 gēdɑ

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Lo que estamos buscando son patos picazos o patos maiceros.

www.elderechodigital.com

Siempre hemos mantenido la esperanza de ver la realización de lo que hemos denominado el cuatro picazo, a fin de ver algún día hecho realidad un gran sueño.

www.ecosdelsur.net

Primero unos... a los diez días otros... así van generando comida y tiempo para que crezca la colonia bacteriana y no tengas un picazo de nitritos.

drpez.es

Además, el efecto de los picazos de los mosquitos en esa época hacía un verdadero infierno para estas mujeres.

www.puenteinfocubamiami.org

El alto ejecutivo considera la fiducia como el primer picazo de todo proyecto de vivienda social.

revistamyt.com

Al cruzar un descampado, vemos con alegría pasar una bandada de patos sirirí, otra de crestones y, un poco más alejados, varios patos picazos.

weblogs.clarin.com

Nuevamente del picazo nada.

www.todoexpertos.com

En cualquier caso, no está de más que argumentes que el picazo ha sido producto de la caída... pero no suele colar.

www.todoexpertos.com

Picazo lo amenazó diciéndole que si estaba dispuesto a todo.

forocatolico.wordpress.com

Al proseguir su huida dejó el montado que traía, de pelaje picazo...

www.bienderegina.com.ar