词条„咬“在汉语 » 西班牙语中的译文

(跳至 西班牙语 » 汉语)

咬 yǎo

1. 咬:

咬 yǎo

morder

咬了一口面包

dar un mordisco a un pan

2. 咬:

咬 yǎo

agarrar

咬 yǎo

sujetar

用钳子咬住

sujetar con alicates

3. 咬:

咬 yǎo

ladrar

4. 咬:

咬 yǎo

incriminar a uno

咬 yǎo

comprometer a uno

乱咬好人

formular falsos cargos contra personas inocentes

咬牙 yǎoyá

1. 咬牙:

咬牙 yǎoyá

apretar los dientes

咬牙 yǎoyá

crujirle a uno los dientes

咬牙切齿

crujirle a uno los dientes (como ocurre en los accesos de rabia)

2. 咬牙:

咬牙 yǎoyá

rechinarle a uno los dientes (al dormir)

咬耳朵 yǎo ěrduo

咬耳朵 yǎo ěrduo

hablar al oído

咬耳朵 yǎo ěrduo

decir al oído

咬耳朵 yǎo ěrduo

cuchichear

咬文嚼字 yǎo wén jiáo zì

咬文嚼字 yǎo wén jiáo zì

prestar demasiada atención al uso de las palabras

咬文嚼字 yǎo wén jiáo zì

ser pedante

咬字眼儿 yǎo zìyǎnr

咬字眼儿 yǎo zìyǎnr

pronunciar correctamente